26 messages over 4 pages: 1 2 3 4 Next >>
Johntm Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5422 days ago 616 posts - 725 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 17 of 26 13 March 2010 at 4:22am | IP Logged |
I would love to learn how to speak Latin if I knew some people that spoke it. That would be the ultimate secret language, you could talk about most anything and the average person would have no clue what you're talking about.
2 persons have voted this message useful
|
Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6703 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map
| Message 18 of 26 13 March 2010 at 6:43pm | IP Logged |
Don't count on using Latin as a secret language - it has left too many loanwords in English to be a safe choice.
1 person has voted this message useful
| Johntm Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5422 days ago 616 posts - 725 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 19 of 26 14 March 2010 at 5:30am | IP Logged |
Iversen wrote:
Don't count on using Latin as a secret language - it has left too many loanwords in English to be a safe choice. |
|
|
I wasn't counting on it, besides for having to find someone else who will bother to learn to speak it, we'd have to create many words for modern things. How would you say "I need to check my email" in Latin?
1 person has voted this message useful
| mattvdm Newbie United Kingdom Joined 5421 days ago 15 posts - 19 votes Speaks: English* Studies: French, Ancient Greek, Spanish, Russian
| Message 20 of 26 14 March 2010 at 7:26pm | IP Logged |
http://www.youtube.com/watch?v=SqOFnYgyRr8
A great insight into the motivations behind teaching and learning Latin immersively.
2 persons have voted this message useful
|
Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6703 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map
| Message 21 of 26 15 March 2010 at 1:48am | IP Logged |
The half-way official version might be something like...
Opus est capsam litterarum electronicarum mearum exquirere.
Or an alternative, which I have proposed without really expecting it to be adopted:
Opus est capsam e-pistularum mearum exquirere
Or even shorter:
Opus est e-pistulas meas exquirere
or even
Opus mihi est e-pistulas exquirere
vocabularium:
opus est: it is necessary (the task at hand is..)
capsa: box
exquirere: choose or check out
2 persons have voted this message useful
| Johntm Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5422 days ago 616 posts - 725 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 22 of 26 15 March 2010 at 4:57am | IP Logged |
Iversen wrote:
The half-way official version might be something like...
Opus est capsam litterarum electronicarum mearum exquirere.
Or an alternative, which I have proposed without really expecting it to be adopted:
Opus est capsam e-pistularum mearum exquirere
Or even shorter:
Opus est e-pistulas meas exquirere
or even
Opus mihi est e-pistulas exquirere
vocabularium:
opus est: it is necessary (the task at hand is..)
capsa: box
exquirere: choose or check out |
|
|
Yeah, but you and the other speaker would have to agree on words. But if it was someone you'd be talking to a lot and you'd need (or want) a lot of privacy with them, it could be a worthy investment of your time.
1 person has voted this message useful
|
Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6703 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map
| Message 23 of 26 15 March 2010 at 12:50pm | IP Logged |
It is not really a question of agreement: somebody uses a new word on the internet. If it fills a void and seems a logical choice then others may notice it and start using it too. The number of modern Latin sources is so small that most of the that want to learn to speak/write it either consciously decide not to speak of modern phenomena, or they will have to use more or less the same sources. However I'm fairly sure that nobody will continue to use "litterae electronicae" forever if they are serious about learning Latin as an active living modern language. There will be some more concise expression, and I seriously hope that it won't be "e-mail".
1 person has voted this message useful
|
Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6703 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map
| Message 24 of 26 19 August 2011 at 4:59pm | IP Logged |
web.comhem.se/alatius/latin is still the best place to get an overview.
A one-man Latin project can be heard here: latinum.mypodcast.com. The same man who made this homepage has also put some things on Youtube, including a 43 minutes long reading of a text by Celsus (text shown).
Another one-man project by 'Scorpio Martianus' here, or listen to his news broadcasts at Youtube
While you are at Youtube you should also try to listen to some people who speak Latin freely (i.e. not just reading a text]. My personal favorite is a certain Aloisius Miraglia, and in this you can hear a conversation between Terence ('Terentius') Tunberg and Milena Minkowa, with links to other contributions from Kentucky..
And finally you can get the news in Latin from Yle Radio (Finnish)
Edited by Iversen on 19 August 2011 at 5:09pm
1 person has voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.4219 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|