novemberain Triglot Groupie Russian Federation Joined 5844 days ago 59 posts - 87 votes Speaks: Russian*, EnglishC1, Italian Studies: Spanish, Portuguese
| Message 9 of 13 09 August 2009 at 8:00am | IP Logged |
A correction:
Quote:
голобой /galaboj/ - blue, Russian
|
|
|
should actually be
Quote:
голубой /goluboj/ - blue, Russian
|
|
|
Also, ангел, ипотека, хлороформ and жар-птица are the same in Russian as in Bulgarian.
1 person has voted this message useful
|
Ashley_Victrola Senior Member United States Joined 5706 days ago 416 posts - 429 votes Speaks: English* Studies: French, Romanian
| Message 10 of 13 19 August 2009 at 7:34am | IP Logged |
bump
1 person has voted this message useful
|
drfeelgood17 Bilingual Hexaglot Groupie United Kingdom Joined 6449 days ago 98 posts - 117 votes Speaks: English*, Tagalog*, French, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Japanese, Latin, Arabic (Written)
| Message 11 of 13 19 August 2009 at 1:27pm | IP Logged |
More Tagalog words:
A - aso, (dog)
B - bata' (child)
K - kanin (rice)
D - dahon (leaf)
G- gulay (vegetable)
1 person has voted this message useful
|
Sennin Senior Member Bulgaria Joined 6034 days ago 1457 posts - 1759 votes 5 sounds
| Message 12 of 13 22 August 2009 at 2:10pm | IP Logged |
I should pump up Bulgarian instead of French. It only needs 5 more words to make it to the major languages category.
novemberain wrote:
Also, ангел, ипотека, хлороформ and жар-птица are the same in Russian as in Bulgarian |
|
|
I try to mention it when the two languages share a word. Unfortunately, my knowledge of Russian is rather beginner-ish so it's not always possible ;).
Edited by Sennin on 22 August 2009 at 2:15pm
1 person has voted this message useful
|
Ashley_Victrola Senior Member United States Joined 5706 days ago 416 posts - 429 votes Speaks: English* Studies: French, Romanian
| Message 13 of 13 04 September 2009 at 12:54pm | IP Logged |
Sorry I've fallen behind with this, have been busy w/school. Anyway, so far Romanian has beaten the 100 mark...yay! And Dutch has really started moving up the ranks, now tied with Esperanto and Polish.
1 person has voted this message useful
|