Juаn Senior Member Colombia Joined 5345 days ago 727 posts - 1830 votes Speaks: Spanish*
| Message 17 of 38 22 June 2010 at 6:53pm | IP Logged |
I like Argentinian commentators and Colombian narrators.
3 persons have voted this message useful
|
Sennin Senior Member Bulgaria Joined 6034 days ago 1457 posts - 1759 votes 5 sounds
| Message 18 of 38 22 June 2010 at 7:20pm | IP Logged |
British English suits the game well, at least the northern accents. But I can't imagine a commentator speaking with a "posh" southern accent. That would be outright hilarious.
French commentators can be very funny. I laughed with tears once, when some commentator started shouting in a hysterical high-pitched voice.
Bulgarian commentators sound "normal" to me. I suppose they can be equally hilarious for sb who is not a native speaker of the language.
On a side not, I think the recent "strike" of French players is also very funny. It's sad really, but also a typical French thing to do. If the French don't go on strike, then who? ;).
By the way, for all learners out there, the best English football radio is BBC 5 Live, and the best French one - Europe 1. Personally, I'm not a big football fan but I find it more interesting in a foreign language.
Edited by Sennin on 22 June 2010 at 7:22pm
1 person has voted this message useful
|
Juаn Senior Member Colombia Joined 5345 days ago 727 posts - 1830 votes Speaks: Spanish*
| Message 19 of 38 22 June 2010 at 7:43pm | IP Logged |
Sennin wrote:
On a side not, I think the recent "strike" of French players is also very funny. It's sad really, but also a typical French thing to do. If the French don't go on strike, then who? ;) |
|
|
The French were a disgrace, along with the Italians and the English. This has been Latin America's World Cup. The Africans were also a disappointment.
Here are links to live feeds of Colombian TV stations. I don't know if they show the games online though, given asinine copyright restrictions:
http://www.caracoltv.com/senal-vivo
http://www.canalrcnmsn.com/streamingrcn
1 person has voted this message useful
|
Felipe Triglot Senior Member United States Joined 6030 days ago 451 posts - 501 votes Speaks: English*, Spanish, Portuguese Studies: Italian, Dutch, Catalan
| Message 20 of 38 22 June 2010 at 7:47pm | IP Logged |
John Smith wrote:
Felipe wrote:
This morning I was listening to the game between the USA and Slovenia in Spanish and it occurred to me that soccer is much more exciting in Spanish than it is in English. Having listened to games on the radio in Brazil long ago, I also remember it being better in Portuguese.
In which language do you prefer to listen to sports? |
|
|
Lol... No language is better...... You sound racist or at least language-ist. |
|
|
What does this have to do with race? I've only mentioned that soccer commentators are not as exciting in English (my native language) as they are in Spanish or Portuguese. I am confused as to how this could be perceived as racism.
6 persons have voted this message useful
|
The Real CZ Senior Member United States Joined 5649 days ago 1069 posts - 1495 votes Speaks: English* Studies: Japanese, Korean
| Message 21 of 38 23 June 2010 at 12:35am | IP Logged |
On ESPN, they advertise you can listen to the games in other languages on their website (not sure if it's ESPN.com, ESPN360.com, or some other site.)
1 person has voted this message useful
|
Patriciaa Diglot Groupie Canada Joined 5685 days ago 59 posts - 73 votes Speaks: French*, English Studies: Spanish, Portuguese, Japanese
| Message 22 of 38 23 June 2010 at 1:50am | IP Logged |
I think that the French Canadian commentators are boring and, moreover, they sometimes did some mistakes (said
the wrong reason for a penalty, mixed up players, thought that the replay of a goal was a real goal, etc.) … I didn't
watch a lot of French French football games but I'm pretty convinced they are way better and way more
exciting!
I did listen to a game of Spain on RNE and thought the commentator was energetic! But not as extreme as that
Brazilian though :P …
1 person has voted this message useful
|
Guido Super Polyglot Senior Member ArgentinaRegistered users can see my Skype Name Joined 6528 days ago 286 posts - 582 votes Speaks: Spanish*, French, English, German, Italian, Portuguese, Norwegian, Catalan, Dutch, Swedish, Danish Studies: Russian, Indonesian, Romanian, Polish, Icelandic
| Message 23 of 38 23 June 2010 at 3:58am | IP Logged |
Turkish commentators seem also to be very good :D
1 person has voted this message useful
|
KTHN Diglot Newbie Netherlands Joined 5733 days ago 4 posts - 5 votes Speaks: Dutch*, English Studies: Japanese
| Message 24 of 38 05 July 2010 at 6:14am | IP Logged |
vilas wrote:
Brazilian soccer commentators are the best!
Have a look here = http://www.youtube.com/watch?v=9wwINjKMfNA |
|
|
http://www.youtube.com/watch?v=exlBHTyB1R0&NR=1 Almost as good Dutch version.
1 person has voted this message useful
|