troglodyte Diglot Groupie BrazilRegistered users can see my Skype Name Joined 5271 days ago 53 posts - 69 votes Speaks: Portuguese*, EnglishC2 Studies: Italian
| Message 17 of 34 06 January 2011 at 12:49pm | IP Logged |
Vous avez étudié beaucoup d'heures ces dernières jours, Rob. Je suis jaloux.
Bon travail,
Ricardo.
1 person has voted this message useful
|
tomsawyer Senior Member Aruba Joined 5278 days ago 103 posts - 141 votes Speaks: English* Studies: GermanB1, French, Russian
| Message 18 of 34 06 January 2011 at 11:00pm | IP Logged |
Thu, Jan 06
French: 3hrs 30mins (MT Language Builder, vocab [+193])
German: 1hr 10mins (Adjective Endings and Prepositions)
Spent most of my time on a sheet of the top 1000 most important French phrases and words. Reviewed adjective endings and preposition cases from an old Teach Yourself German book I have.
Edited by tomsawyer on 07 January 2011 at 4:58am
1 person has voted this message useful
|
tomsawyer Senior Member Aruba Joined 5278 days ago 103 posts - 141 votes Speaks: English* Studies: GermanB1, French, Russian
| Message 19 of 34 07 January 2011 at 2:34pm | IP Logged |
Fri, Jan 07
French: 2hrs 15mins (MT Language Builder)
German: 1hr 30mins (Deutsche Welle TV)
Spent some time watching the Deutsche Welle broadcast on the Internet at my fiancée's house - good to relax with some native materials after doing mainly vocab and exam preparation this week. The MT Language Builder course for French is around 90% absorbed now.
1 person has voted this message useful
|
tomsawyer Senior Member Aruba Joined 5278 days ago 103 posts - 141 votes Speaks: English* Studies: GermanB1, French, Russian
| Message 20 of 34 07 January 2011 at 2:55pm | IP Logged |
Week 1 - Progress
Comments:
More time was spent on French this week than German. Going to try and even that out next week. Pretty happy with time spent so far.
1 person has voted this message useful
|
tomsawyer Senior Member Aruba Joined 5278 days ago 103 posts - 141 votes Speaks: English* Studies: GermanB1, French, Russian
| Message 21 of 34 09 January 2011 at 12:22am | IP Logged |
Sat, Jan 08
French: 1hr 50mins (MT Language Builder, MT Advanced, France24)
German: 1hr 30mins (Deutsche Welle TV)
Spent some time again watching the Deutsche Welle broadcast and a little bit of
France24's broadcast. Had our engagement party tonight, turns out that hosting 120 people
doesn't leave much time in the day for language study! Managed to squeeze in a few
sessions of Michel Thomas though.
1 person has voted this message useful
|
tomsawyer Senior Member Aruba Joined 5278 days ago 103 posts - 141 votes Speaks: English* Studies: GermanB1, French, Russian
| Message 22 of 34 09 January 2011 at 11:45pm | IP Logged |
Sun, Jan 09
French: 3hr 50mins (MT Language Builder, MT Advanced, vocab reviews)
German: 2hr 25mins (Vocab reviews, reading extracts)
Spent time today doing vocab reviews, and practising my French writing by working through the MT Language Builder transcript. I looked at the English, translated it vocally into French, then attempted to write it down. The ones that I got wrong, either through translation or misspelling, were added to cards in the Leitner system.
1 person has voted this message useful
|
tomsawyer Senior Member Aruba Joined 5278 days ago 103 posts - 141 votes Speaks: English* Studies: GermanB1, French, Russian
| Message 23 of 34 10 January 2011 at 11:00pm | IP Logged |
Mon, Jan 10
French: 1hr 15mins (MT Advanced)
German: 2hr 00mins (Siddharta by Herman Hesse)
Took a break from French today, besides my regular listenings to Michel Thomas whilst in transit. Started reading Siddharta by Herman Hesse - quite an enjoyable way to study.
1 person has voted this message useful
|
tomsawyer Senior Member Aruba Joined 5278 days ago 103 posts - 141 votes Speaks: English* Studies: GermanB1, French, Russian
| Message 24 of 34 11 January 2011 at 3:24pm | IP Logged |
Tue, Jan 11
French: 1hr 30mins (MT Advanced)
German: 2hr 00mins (Siddharta by Herman Hesse, Deutsche Welle Radio, Letter-
writing, Phone call)
Further repetition on past and future tenses with Michel. Listened to the Deutsche Welle
Radio broadcast online at my fiancée's house, and wrote a long email to a friend, in an
attempt to restart a local Stammtisch that dissolved late last year. Also had a phone
call in German with the Goethe Institut to arrange my upcoming Zertifikat Deutsch exam.
1 person has voted this message useful
|