|
 |
Meine deutsche Eroberung für B1 | ||
Tags: German | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| joanthemaid Triglot Senior Member France Joined 5461 days ago 483 posts - 559 votes  Speaks: French*, English, Spanish Studies: Russian, German | Message 9 of 55 11 February 2011 at 2:13am | IP Logged | ||
|
Dein Status erklärt, dass Du also Französich lernt. Wenn du willst, ich kann dir hilfen. Möchtest Du sprachen auf MSN? Du kannst mir einen persönlich Nachschrift schicken. Ach... Es ist sehr gut, dass Du deinen Log auf Deutsch schreibt, aber es ist schwerig für mich... (Und keinem gutem Beispiel zum Deutsch sprechen). Ich bin nicht sehr viel an Skype aber wenn ich da bin, Du könnste mir sprechen.
PS: Ich denke, es werde nicht schwer B1 reichen: Du bisst besser als mir, und ich denke, dass ich B1 bin. Edited by joanthemaid on 11 February 2011 at 2:23am 1 person has voted this message useful | |||
| zekecoma Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5335 days ago 561 posts - 655 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish | Message 10 of 55 11 February 2011 at 2:33am | IP Logged | ||
|
Hallo joanthemaid. Ich habe nicht Französisch studiert. Ich war studieren, aber ich
resigniere. Französisch für mich ist sehr schwierig. Ich glaube, sie war die Aussprache. Ich will später Französisch lernen. 1 person has voted this message useful | |||
| RogerK Triglot Groupie Austria Joined 5066 days ago 92 posts - 181 votes Speaks: English*, German, Italian Studies: Portuguese | Message 11 of 55 11 February 2011 at 10:23am | IP Logged | ||
Ich glaube, der erste deutsche Spruch, den ich lernte, war 'alle Anfang ist schwer'. Der zweite Spruch war 'deuschte Sprache schwere Sprache'. Ich habe zeit damals gelernt, dass jede Sprache schwerig ist und manche sind noch schweriger. Toi, toi, toi! 1 person has voted this message useful | |||
| zekecoma Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5335 days ago 561 posts - 655 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish | Message 12 of 55 12 February 2011 at 2:24am | IP Logged | ||
|
Ich habe Lektion 29 gelesen. Ich glaube, ich verstehe es. Es gibt mir viele neue Wörter.
Ich hoffe, dass ich mich an diese Wörter erinnern kann. Es war interessant. 1 person has voted this message useful | |||
| joanthemaid Triglot Senior Member France Joined 5461 days ago 483 posts - 559 votes Speaks: French*, English, Spanish Studies: Russian, German | Message 13 of 55 13 February 2011 at 1:11am | IP Logged | ||
|
Es is besser, nur ein Sprache am Zeit lernen. In TAC 2010 mussten wir zwei lernen. Aber noch würde ich Spanisch nicht sprechen, wenn ich nicht zwei Sprachen tun gemusst hätte.
1 person has voted this message useful | |||
| zekecoma Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5335 days ago 561 posts - 655 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish | Message 14 of 55 16 February 2011 at 2:34am | IP Logged | ||
|
Ich habe Lektion 32 erledigen.
I'm starting to worry if I'm really learning anything. Like I know that I am, but then again, I can't really the words that I do know inside my head. I'm wondering if they are in my head in the long term area or just in the short term. 1 person has voted this message useful | |||
| joanthemaid Triglot Senior Member France Joined 5461 days ago 483 posts - 559 votes Speaks: French*, English, Spanish Studies: Russian, German | Message 15 of 55 16 February 2011 at 11:47pm | IP Logged | ||
|
Probably in the short term right now. If you study them right, they'll end up in the active, long term area. Though some words you never need to know actively, even if you want to be completely bilingual.
2 persons have voted this message useful | |||
| Jinx Triglot Senior Member Germany reverbnation.co Joined 5684 days ago 1085 posts - 1879 votes Speaks: English*, German, French Studies: Catalan, Dutch, Esperanto, Croatian, Serbian, Norwegian, Mandarin, Italian, Spanish, Yiddish | Message 16 of 55 17 February 2011 at 2:36am | IP Logged | ||
|
I think at your stage the most important thing is simply exposure. You need to expose yourself to the words, get the basic idea of them, find them again in a different context, just get them bouncing around in your head somehow. Search for texts and sources that use vocab you're familiar with, and glance over them from time to time. It seems to me that I always learn words the most effectively if I see them in a couple of places and THEN go look them up. Having multiple contexts with which to associate the word does wonders for your memory. Just attempting to burn the word into your memory with no context, on the other hand, very rarely leads to success or enjoyment.
I guess one of the most important things that few people realize about learning (especially learning vocab) is the looong time between learning a word and finding that it's moved into your active vocabulary. I stressed out over this for the longest time, before I finally started to get it into my head that it happens naturally and I shouldn't worry about it. Assimil does this exceptionally well (bringing words back at the right time to be reminded of them). Okay, sorry for blathering on so much in your log! I'm following your progress with interest. Viel Glück und viel Erfolg, mach weiter so! :) 3 persons have voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
