|
 |
Drinking From Many Fountains | ||
Tags: French | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| polyglossia Senior Member FranceRegistered users can see my Skype Name Joined 5395 days ago 205 posts - 255 votes  Speaks: French* | Message 25 of 45 03 March 2011 at 2:27pm | IP Logged | ||
|
A voir la façon dont tu écris le français, j'ai beaucoup de mal à croire que tu as commencé il y a un mois... mais tu es peut-être un génie !! :)))
Pour ma part, je rame avec le portugais!! J'ai un gros problème avec l'accent auquel je ne me fais pas (contrairement à l'espagnol et l'italien qui ne me posent pas de problèmes)!! Bon courage pour la suite! 1 person has voted this message useful | |||
| Abdalan Triglot Senior Member Brazil abdalan.wordpress.co Joined 5037 days ago 120 posts - 194 votes Speaks: Portuguese*, French, English Studies: German | Message 26 of 45 03 March 2011 at 6:47pm | IP Logged | ||
Salut, polyglossia, merci, c'est gentil de ta part Tu as arrivé fort à propos parce que je pourrai t'aider (je ne sais vraiment pas dans quelle mesure) et j'ai besoin de quelques conseils. Au sujet de "tu es peut-être un génie": bien sûr tu l'as dit pour rire ; quant à moi, je ne suis pas un génie - pas le moins du monde - loin de là, mais je vais faire de mon mieux pour apprendre le français. Chegou o carnaval no Brasil e um trompetista que se preze deve ter as marchinhas carnavalescas tradicionais debaixo dos dedos. Conciliar tudo é um Deus-nos-acuda; de qualquer sorte, aqui vou eu, devagar e sempre, com meus estudos diários da língua francesa. Log days: 25, 26 1) Assimil FWT - Leçons 17 et 18 2) Assimil FWE - Leçons 25 et 26 3) Anki (30+30 minutes) - (187 entries 100/2000) 4) Pimsleur 3 - 10, 11, 12, 13, 14, 15 Edited by Abdalan on 06 March 2011 at 2:04am 1 person has voted this message useful | |||
| Abdalan Triglot Senior Member Brazil abdalan.wordpress.co Joined 5037 days ago 120 posts - 194 votes Speaks: Portuguese*, French, English Studies: German | Message 27 of 45 06 March 2011 at 2:41am | IP Logged | ||
|
Log days: 27, 28
1) Assimil FWT - Leçons 19 et 20 (I listened to the lessons 1-20) 2) Assimil FWE - Leçons 27 et 28 (So far I've seen more than 800 words. Yes, I'm counting) 3) Anki (30+40 minutes) - (224 entries, 120/2000 expressions) 4) Pimsleur 3 - 16, 17, 18, 19, 20, and 21 "By turning off television and taking back their time, they gained more communication with children and spouses, improved marriages, experienced less conflict among siblings and increased community involvement. They also became more active." Actuellement, on fait tout pour les handicapés... Regardez les cinémas, ils les ont rendus accessibles aux handicapés physiques ? Et la télé, accessible aux handicapés mentaux ! "Atrás do trio elétrico só não vai quem já morreu." Edited by Abdalan on 06 March 2011 at 2:57am 1 person has voted this message useful | |||
| Abdalan Triglot Senior Member Brazil abdalan.wordpress.co Joined 5037 days ago 120 posts - 194 votes Speaks: Portuguese*, French, English Studies: German | Message 28 of 45 07 March 2011 at 12:52am | IP Logged | ||
|
Log Day 29.
1 - Assimil FWT - Lesson 21 'Revision et notes' 2 - Assimil FWE - Lesson 29 - For the first time 'tu' is used. 3 - Pimsleur 3 - 22, 23, and 24 4 - Anki - 40 minutes (234 entries 130/2000 expressions) "Le désir est l'essence même de l'homme" (Spinoza) Edited by Abdalan on 07 March 2011 at 12:52am 1 person has voted this message useful | |||
| Abdalan Triglot Senior Member Brazil abdalan.wordpress.co Joined 5037 days ago 120 posts - 194 votes Speaks: Portuguese*, French, English Studies: German | Message 29 of 45 08 March 2011 at 11:22pm | IP Logged | ||
|
Log Days 30, 31
1 - Assimil FWT - Lesson 22, 23. I have lots of fun with the accent of the narrators. Very enjoyable. 2 - Assimil FWE - Lesson 30, 31 - I'm very happy I didn't break the chain in 30 days. 3 - Pimsleur 3 - 25, 26, 27, 28, 29, 30. I finished all three levels in 31 days (First mini milestone). Pimsleur is great in terms of automatizing short phrases, small talk, and being able to understand easy dialogs at natural speed – the ad “pull you inside a language, allowing you to engage in complex conversations with confidence and fluency” is a lie. The pronunciation is improved somewhat due the repetition of a native and getting you to speak all the time “à haute voix”. But as everybody knows, it doesn't go too far. Pimsleur programs are based in “Graduated Interval Recall” (each time you remember a word or information longer than the time before) and “Principle of Anticipation” and it is good at that, but it is not the best if you are going use as the only source of knowledge of the language you are going to learn. I don't consider Pimsleur as a good way to learn a language, BUT it is a helpful tool to complementary learning. It is great listening over and over, for instance, to an expression or grammar construction I learnt one or two days before in Assimil or vice-versa. Besides, for me, as I'm not an English speaker, is annoying switch my brain back and forth with each language, decoding twice each phrase... well that's MY problem anyway, but in Portuguese maybe would be worse. Even though I know each word of the 3 volumes, I'm still far from my goal. 4 - Anki - 30+30 minutes (254 entries 140/2000 expressions) Edited by Abdalan on 09 March 2011 at 12:40pm 1 person has voted this message useful | |||
| Abdalan Triglot Senior Member Brazil abdalan.wordpress.co Joined 5037 days ago 120 posts - 194 votes Speaks: Portuguese*, French, English Studies: German | Message 30 of 45 10 March 2011 at 2:07am | IP Logged | ||
|
Log Day: 32
1 - Assimil FWT - Lesson 24 2 - Assimil FWE - Lesson 32 3 - FSI - Unit 1 (1) Classroom expressions Dialogue Useful words Vocabulary awareness Lexical Drills A1-A16, B1-B4 Questions on the dialogue Grammar 1 - Noun-markers - a) Definite articles Learning drills 1-6 Practice drills A1-A7, B1-B2 Grammar 2 - Subject pronoun Learning drills 1-4 Practice drills A1-A4 Grammar 3 - Inversion questions Learning drills 1-4 Practice drills A1-A6 4 - Anki - 40 minutes (234 entries 140/2000 expressions) "Aide-toi, le ciel t'aidera" Edited by Abdalan on 11 March 2011 at 3:36am 1 person has voted this message useful | |||
| Abdalan Triglot Senior Member Brazil abdalan.wordpress.co Joined 5037 days ago 120 posts - 194 votes Speaks: Portuguese*, French, English Studies: German | Message 31 of 45 11 March 2011 at 3:34am | IP Logged | ||
|
Log Day: 33
1 - Assimil FWT - Lesson 25 2 - Assimil FWE - Lesson 33 (I listened to all previous lessons) 3 - FSI - Unit 1 (2) 'suite' Grammar 4 - The verb: être Learning drills 1-9 Practice drills A1-A10 Question Drill Response Drill Review Drills 1-5 Written Exercices 1-4 "Élémentaire, mon cher Watson, élémentaire." 1 person has voted this message useful | |||
| Abdalan Triglot Senior Member Brazil abdalan.wordpress.co Joined 5037 days ago 120 posts - 194 votes Speaks: Portuguese*, French, English Studies: German | Message 32 of 45 12 March 2011 at 12:00am | IP Logged | ||
|
Log Day: 34
1 - Assimil FWT - Lesson 26 2 - Assimil FWE - Lesson 34 (I also listened to lessons 24 through 33) 3 - FSI - Unit 2 (1) Classroom expressions Dialogue Useful words Vocabulary awareness Lexical Drills A1-A12, B1-B8 Questions on the dialogue Grammar 1 - Noun-markers - b) Indefinite articles Learning drills 1-6 Practice drills A1-A5 Grammar 2 - Noun-markers - c) Cardinal numbers Learning drills 1-6 Practice drills A1-A5 Grammar 3 - Negative adverb Learning drills 1-6 Practice drills A1-A8 4 - Anki 60 minutes (253 entries - 140/2000 expressions) "Il n'est pas vrai que la ligne droite soit toujours le plus court chemin" (Gotthold Ephraim Lessing) 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
