International recipes for bread (Language Learning Log) Language Learning Forum

International recipes for bread
Tags: Cooking \| Multilingual
Share with: Delicious Digg reddit Facebook StumbleUpon
Language Learning Forum : Language Learning Log

17 messages over 3 pages: 1 2 3 Next >>

Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5838 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, Dutch^C1, English^B2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map	Message 2 of 17 18 April 2011 at 2:55pm \| IP Logged
	I would suggest to transfer this thread to the Log Room because there recipes may be posted in different foreign languages. It would be complicated if everyone was forced to add an English translation to the foreign recipe. Fasulye Edited by Fasulye on 18 April 2011 at 2:57pm 1 person has voted this message useful
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5838 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, Dutch^C1, English^B2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map	Message 4 of 17 18 April 2011 at 3:15pm \| IP Logged
	If I transfer this thread to the Cultural Experiences Room, people are forced to post in English or to add a translation. 1 person has voted this message useful
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5838 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, Dutch^C1, English^B2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map	Message 6 of 17 18 April 2011 at 3:27pm \| IP Logged
	Kuikentje, almost everyone reads the Log Room, so people will find your bread recipe thread here. Here people are free to post recipes in Spanish, Dutch and German as well. I don't know if everyone is willing to translate recipes, I for example never do that. I think this is the better room to receive as many contributions to your thread. Fasulye 1 person has voted this message useful
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5838 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, Dutch^C1, English^B2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map	Message 8 of 17 18 April 2011 at 3:35pm \| IP Logged
	Ich werde bei mir mal nachschauen, ob ich überhaupt Brotrezepte habe. Ich habe sehr viele Kochbücher, aber selbst backe ich kein Brot. Ich mag nicht übersetzen, daher poste ich nur Rezepte, wenn ich wirklich in der fremden Sprache hier posten darf. Ich muss gleich in die Stadt, aber ich werde meine Kochbücher auf jeden Fall mal durchschauen. Fasulye Edited by Fasulye on 18 April 2011 at 3:36pm 1 person has voted this message useful

This discussion contains 17 messages over 3 pages: 1 2 3 Next >>

Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum

This page was generated in 0.2852 seconds.