sheperson Newbie Iran Joined 5055 days ago 2 posts - 2 votes
| Message 1 of 8 23 January 2011 at 8:26pm | IP Logged |
Hi,
I am learning German, and I wonder if anyone could show me any (story) Book/Audio combo?
I mean a story book which has an audio book too.
If the book is simplified, then it would be much better.
Thanks in advance.
1 person has voted this message useful
|
AmaymonF Tetraglot Newbie Brazil Joined 5066 days ago 5 posts - 4 votes Speaks: Portuguese*, English, Spanish, German Studies: Russian
| Message 2 of 8 28 January 2011 at 7:04pm | IP Logged |
You could also google for:
Hörbücher or Audiobücher
1 person has voted this message useful
|
Lucky Charms Diglot Senior Member Japan lapacifica.net Joined 6950 days ago 752 posts - 1711 votes Speaks: English*, Japanese Studies: German, Spanish
| Message 3 of 8 31 January 2011 at 3:47am | IP Logged |
http://www.vorleser.net/ is exactly what you're looking for!
Here you can download free audiobooks with transcripts. They have tons of fairy
tales/fables available (under Hans Christian Andersen, Aesop, and Brüder Grimm), each
under 10 minutes in length, as well as some simple novels like Tom Sawyer. There's a wide
enough range of materials here to sustain you until you reach a near-native level.
Viel Spaß!
1 person has voted this message useful
|
Cammela Tetraglot Newbie Senegal Joined 5054 days ago 28 posts - 31 votes Speaks: French*, ItalianC2, Spanish, GermanB2
| Message 4 of 8 03 February 2011 at 9:01pm | IP Logged |
Hi,
search for "Langenscheidt" on www.uz-translations.uz.
Ex
http://www.uz-translations.uz/?category=german-deuaudvid&alt name=die_f228lle_des_kommissar_wagner
Bye;-)
1 person has voted this message useful
|
Bao Diglot Senior Member Germany tinyurl.com/pe4kqe5 Joined 5767 days ago 2256 posts - 4046 votes Speaks: German*, English Studies: French, Spanish, Japanese, Mandarin
| Message 5 of 8 03 February 2011 at 9:40pm | IP Logged |
And once you're done with the mentioned ones, Librivox and Project Gutenberg. (Sometimes I can't stand the voice of one of the readers, but that also happens with conventional audiobooks.)
Edited by Bao on 03 February 2011 at 9:41pm
1 person has voted this message useful
|
sheperson Newbie Iran Joined 5055 days ago 2 posts - 2 votes
| Message 6 of 8 05 February 2011 at 9:47pm | IP Logged |
Hi,
Thank you all for your replies. They were really useful.
And also I found this two web sites together:
http://www.hekaya.de/
and
http://maerchenpodcast.de/
The first one has the stories and the second one has podcasts.
They can be used togeether.
Again, Danke!
1 person has voted this message useful
|
ribas Pentaglot Newbie Brazil blogmarceloribas.blo Joined 5861 days ago 37 posts - 48 votes Speaks: Portuguese*, English, Spanish, French, German Studies: Italian, Mandarin
| Message 7 of 8 08 February 2011 at 1:06am | IP Logged |
You can also try downloading free courses from Deutsche Welle. "Warum nicht?" is a very basic course, but could give you some basis before starting Assimil.
1 person has voted this message useful
|
Laurae Diglot Groupie Germany Joined 5039 days ago 51 posts - 67 votes Speaks: English*, German Studies: French, Dutch
| Message 8 of 8 22 February 2011 at 1:10am | IP Logged |
I love the Hueber Verlag audiobooks; I'm currently revising level A2 texts:
Faust
Siegfried's Tod
Rumpelstilzchen
which I bought on Amazon
1 person has voted this message useful
|