|
 |
You know you’re a language nerd when... | ||
Tags: Language Geek | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : General discussion |  | |
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6599 days ago 9753 posts - 15779 votes  4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 3505 of 3737 31 January 2015 at 11:06pm | IP Logged | |||||
|
I posted the same link above ;P
1 person has voted this message useful | ||||||
| tristano Tetraglot Senior Member Netherlands Joined 4049 days ago 905 posts - 1262 votes Speaks: Italian*, Spanish, French, English Studies: Dutch | Message 3506 of 3737 01 February 2015 at 4:00pm | IP Logged | |||||
|
When a friend imagines a vacation in Lapland and
you start imagining about studying Saami. When you add the word Saami to your dictionary to avoid that the autocorrector puts "salami" instead. 5 persons have voted this message useful | ||||||
| lumisade Diglot Newbie Germany Joined 3587 days ago 3 posts - 6 votes Studies: Polish, German*, English Studies: French, Dutch, Norwegian, Esperanto | Message 3507 of 3737 02 February 2015 at 12:20am | IP Logged | |||||
Happened to me when my friend said she wants to go to Israel and I learned some basic phrases in Hebrew the same day... because why not? :D - When you sit in your English class trying to write an essay, looking for a word you don't know in English but in 3 other languages you're not even half as good in. - When you're lying in bed, about to fall asleep, then you suddenly need to get up because you need to know how to say thank you in Slovakian. 3 persons have voted this message useful | ||||||
| tristano Tetraglot Senior Member Netherlands Joined 4049 days ago 905 posts - 1262 votes Speaks: Italian*, Spanish, French, English Studies: Dutch | Message 3508 of 3737 06 February 2015 at 11:02am | IP Logged | |||||
|
- When you realize that in 5 minutes you wrote in 5 different languages.
- when you realize that you're having more and more multilingual friends. 1 person has voted this message useful | ||||||
| Gemuse Senior Member Germany Joined 4084 days ago 818 posts - 1189 votes Speaks: English Studies: German | Message 3509 of 3737 06 February 2015 at 10:01pm | IP Logged | |||||
|
When one day you find yourself feeling the spelling "weird" is wrong, and that the correct spelling is "wierd".
Thank you German :-\ 4 persons have voted this message useful | ||||||
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6599 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 3510 of 3737 07 February 2015 at 11:54am | IP Logged | |||||
|
wierd would be more logical anyway
1 person has voted this message useful | ||||||
| soclydeza85 Senior Member United States Joined 3909 days ago 357 posts - 502 votes Speaks: English* Studies: German, French | Message 3511 of 3737 07 February 2015 at 5:54pm | IP Logged | |||||
I usually only come across the English word "albeit" when reading, though I've heard it in conversation. I remember when I actually went to use it in a conversation I pronounced it like the German word Arbeit but with the L. I don't think the person I was talking to noticed, hopefully. 1 person has voted this message useful | ||||||
| Gemuse Senior Member Germany Joined 4084 days ago 818 posts - 1189 votes Speaks: English Studies: German | Message 3512 of 3737 08 February 2015 at 2:33pm | IP Logged | |||||
Someone has used weird in an email, and when I hit reply, the word was not being underlined as having a spelling mistake. I actually had to google the word to confirm that the spelling was correct. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
