|
 |
Tarvos - TAC 2015 Pushkin/Scan | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| IlonaS Bilingual Diglot Newbie Russian Federation Joined 3925 days ago 25 posts - 33 votes Speaks: Russian*, Estonian* Studies: Dutch, Norwegian, French, English | Message 1137 of 1511 02 March 2014 at 1:26pm | IP Logged | ||
Я рада за вас, что вы совершенствуете язык. Извините что я вас так прям критикую. Просто когда слышу ошибки у людей, их хочется исправить. А вы говорите хорошо на русском, для иностранца. PS: по поводу Йелле Брандт Корстиус. Его фильм о России у многих русских вызвал негативные отзывы и недоумение. Я когда смотрела его фильм тоже была удивлена некоторым моментам о жизни русских. Я такого в России никогда не видела!!! Поэтому не советую верить всему что показывает и рассказывает Йелле Брандт Корстиус. 1 person has voted this message useful | |||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4709 days ago 5310 posts - 9399 votes  Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 1138 of 1511 02 March 2014 at 1:32pm | IP Logged | ||
|
Можно подробно сказать о каких делах, вы были удивлены? Для меня это кажется вероятно -
но я знаю, что он голландец, и с какой точки зрения он снимает фильмы. 1 person has voted this message useful | |||
| IlonaS Bilingual Diglot Newbie Russian Federation Joined 3925 days ago 25 posts - 33 votes Speaks: Russian*, Estonian* Studies: Dutch, Norwegian, French, English | Message 1139 of 1511 02 March 2014 at 4:17pm | IP Logged | ||
|
Я все серии этого документального фильма не стала смотреть. Потому что я смотрела на
все это и думала:"Либо я слишком хорошо живу, либо я просто слепая". В детстве с родителями-геологами объехала почти всю Россию, во многих городах жила, многого насмотрелась. Россию не идеализирую, вижу здесь много проблем. Но режиссер фильма слишком преувеличил проблемы, а где-то исказил факты. И получилась мрачная и пугающая картина. Опишу два момента в фильме, которые больше всех вызвали критику и недоверие: 1. Русская девушка которую избивал муж. Она обратилась в полицию, но полицейские отказали ей в помощи, сказав "это дело ваше семейное поэтому мы не будем вмешиваться". Бред! Режиссеры сыграли на популярном стереотипе голландцев о том что русские женщины забитые и покорные. Которых избивают и унижают мужья, а они даже не могут найти защиты у полиции. Всё это неправда!Если женщина обратится в полицию с жалобой на мужа. Ей не откажут в помощи. Если мужчина угрожает и бьет жену, его сначала посадят в тюрьму на 15 суток. Если он сильно побьет женщину и будет угрожать убийством, его могут посадить в тюрьму на длительный срок... 2. Про школьников разбирающих автомат Калашников закрытыми глазами. Посмеялась. Что за бред?Где эта школа? Я никогда в жизни не слышала чтобы в школах разбирали автоматы, да еще закрытыми глазами. 1 person has voted this message useful | |||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4709 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 1140 of 1511 02 March 2014 at 4:37pm | IP Logged | ||
Это у нас не стереотип. Хоть я никогда не слышал что люди говорили такое. Может о мусульманах, а никогда о русских девушках. Edited by tarvos on 02 March 2014 at 4:38pm 1 person has voted this message useful | |||
| IlonaS Bilingual Diglot Newbie Russian Federation Joined 3925 days ago 25 posts - 33 votes Speaks: Russian*, Estonian* Studies: Dutch, Norwegian, French, English | Message 1141 of 1511 02 March 2014 at 5:03pm | IP Logged | ||
|
Мне говорил один голландец что русские женщины: послушные, зависимые от мужчины и хорошие
домохозяйки. Не знаю как другие думаю голландцы, я их мало знаю. Но у норвежцев это популярный стереотип о русских женщинах. Когда в Норвегии училась, меня так достали этим стереотипом норвежские мужчины. Они все время удивлялись что я не подхожу под их стереотип. Этот стереотип правилен в отношении большинства русских женщин 35-90 лет. Но молодые девушки моего поколения от 15-30 лет. Совершенно другие! Они более независимые, самостоятельные, активные, амбициозные. И уже не хотят только сидеть дома и заниматься детьми. И мечтают об успешной карьере. 1 person has voted this message useful | |||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4709 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 1142 of 1511 02 March 2014 at 5:07pm | IP Logged | ||
У меня целый ряд друзей - молодые женщины из России, а я во всяком случае не очень верю в стереотипы. Ну вот так. Можно, что такое было 20, 30 лед назад, а сейчас мало бывает. И в Голландии были такие женщины - я считаю такое сексисмом. А насчет то, что вы рассказывали - я могу верить этому. Во чужих случаях бывают редкости, и я не считаю это признаком русской жизни. Но что это творяется - ну да, безусловно возможно. А кто знает, что делают люди в Магадане с Калашниковами? Edited by tarvos on 02 March 2014 at 5:08pm 2 persons have voted this message useful | |||
| IlonaS Bilingual Diglot Newbie Russian Federation Joined 3925 days ago 25 posts - 33 votes Speaks: Russian*, Estonian* Studies: Dutch, Norwegian, French, English | Message 1143 of 1511 02 March 2014 at 5:29pm | IP Logged | ||
Они постоянно готовятся к войне. Это все российское правительство тратит огромные деньги и силы на вооружение и подготовке к армии. Лучше бы эти деньги выделили на сирот и пенсионеров. Мне тут знакомый сказал по поводу Калашникова. Что есть военные клубы для детей в России, где обучают воевать и стрелять из оружия. Но детям дают разбирать ненастоящие автоматы. Из них нельзя убить. А в школах автоматы не дают. PS: в Groningen меня удивило большое количество домохозяек. Я всегда думала что для голландок стыдно быть домохозяйкой. Что они хотят работать как и мужчины. Тоже глупые стереотипы о голландцах : D Не все голландки такие независимые и активные. Некоторые спокойные и домашние. 1 person has voted this message useful | |||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4709 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 1144 of 1511 02 March 2014 at 6:09pm | IP Logged | ||
|
На вкус и цвет все фломастеры разные.
2 persons have voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
