|
 |
Tarvos - TAC 2015 Pushkin/Scan | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4696 days ago 5310 posts - 9399 votes  Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 1177 of 1511 28 March 2014 at 10:04am | IP Logged | |||||
|
I had no idea that DLI Korean would be brain-melting hard. I am relying so much on
context clues to get things right (it often even works though). I guess it's made for that, but the huge vocabulary lists I can't be arsed to study don't help. The upside is that I now know the main family names (mum, dad, brother, sister, grandfather, grandmother etc). Edited by tarvos on 28 March 2014 at 10:05am 1 person has voted this message useful | ||||||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4696 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 1178 of 1511 28 March 2014 at 10:58pm | IP Logged | |||||
|
Um exemplo de português, que eu fiz:
Aqui Tenho sotaque, claro... Edited by tarvos on 28 March 2014 at 10:59pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| druckfehler Triglot Senior Member Germany Joined 4857 days ago 1181 posts - 1912 votes Speaks: German*, EnglishC2, Korean Studies: Persian | Message 1179 of 1511 30 March 2014 at 10:03am | IP Logged | |||||
There seem to be some construction problems in your sentence. 관한 has to be followed by a noun, as it's basically an adjective. So you could write 저는 어나니머스에도 관한 뉴스를 읽었어요. But I'm not sure what you want to say with "한국에".... In Korean, maybe? That would be 한국어로. I was nevertheless surprised by your summary. You haven't been studying for long and you're already reading Korean news - looks like you're making good progress! 1 person has voted this message useful | ||||||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4696 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 1180 of 1511 30 March 2014 at 3:31pm | IP Logged | |||||
It's like trying to break through a brick wall with a toothbrush. 1 person has voted this message useful | ||||||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4696 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 1181 of 1511 01 April 2014 at 11:56pm | IP Logged | |||||
|
Tomorrow, I leave for Romania. The next adventure begins! 6 weeks of immersion and
English teaching! I also applied to be a Language Encouragement Intern at Fluent in 3 months, and furthermore, there are other projects on the cards. 6 persons have voted this message useful | ||||||
| fabriciocarraro Hexaglot Winner TAC 2012 Senior Member Brazil russoparabrasileirosRegistered users can see my Skype Name Joined 4704 days ago 989 posts - 1454 votes Speaks: Portuguese*, EnglishB2, Italian, Spanish, Russian, French Studies: Dutch, German, Japanese | Message 1182 of 1511 02 April 2014 at 7:38pm | IP Logged | |||||
|
Drum bun, prieten!
1 person has voted this message useful | ||||||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4696 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 1183 of 1511 04 April 2014 at 4:59pm | IP Logged | |||||
|
Am ajuns fără probleme. Și acum voi lucra la
un orfelinat. So I will be teaching orphans English. They don't speak it at all. So my Romanian being good doesn't hurt at all. 1 person has voted this message useful | ||||||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4696 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 1184 of 1511 06 April 2014 at 4:56pm | IP Logged | |||||
|
The host woman is an elderly lady who hasn't a
word of English. Romanian it is. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
