Register  Login  Active Topics  Maps  

The Swedish Chef speaks - Swedish?

  Tags: Joke | Swedish
 Language Learning Forum : Music, Movies, TV & Radio Post Reply


meramarina
Diglot
Moderator
United States
Joined 5958 days ago

1341 posts - 2303 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: German, Italian, French
Personal Language Map

 
 Message 1 of 4
02 September 2012 at 9:57pm | IP Logged 
If you watched the Muppet Show as a kid - or as an adult! - you must remember the "Swedish" chef. It seems that a lot of people actually believed that he spoke real Swedish! Now he has been "translated" so that everyone can know the truth.

The Swedish Chef

I hope there is an equivalent Scandinavian character out there somewhere mocking English speakers!

Edited by meramarina on 03 September 2012 at 3:39am

3 persons have voted this message useful





jeff_lindqvist
Diglot
Moderator
SwedenRegistered users can see my Skype Name
Joined 6900 days ago

4250 posts - 5711 votes 
Speaks: Swedish*, English
Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French
Personal Language Map

 
 Message 2 of 4
02 September 2012 at 11:15pm | IP Logged 
The closest thing I know is the fictitious character Mike Higgins (from the show "Hipp Hipp") who teaches Swedish words and expressions using a weird phonetic system (loads of r:s for some long vowels, obviously totally useless for English speakers with a rhotic accent).
http://www.youtube.com/watch?v=AkHRNrMmkvg

Then of course we have these clips (already posted here):
How English sounds to non-English speakers
What American sounds like to non-English speakers
2 persons have voted this message useful





meramarina
Diglot
Moderator
United States
Joined 5958 days ago

1341 posts - 2303 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: German, Italian, French
Personal Language Map

 
 Message 3 of 4
03 September 2012 at 4:11am | IP Logged 
I never saw the first two clips - hilarious!

I posted this without realizing that two related articles had preceded it, so here they are:

Don't talk about the Swedish Chef!

Real Swedish Chef is not amused

I promise, should I ever visit Sweden, to NEVER, EVER mention the Muppet chef! In fact, I won't speak of him at all. I remember him from long ago, but I don't recall ever believing that his "words" were anything much more than gibberish. I

Early Nerd gets the terms ! (As nonsensical silliness - how oddly prescient)

I'm glad that the English language is mocked, too. As long as it is all in good fun, I love it!

Edited by meramarina on 03 September 2012 at 4:23am

1 person has voted this message useful





Iversen
Super Polyglot
Moderator
Denmark
berejst.dk
Joined 6694 days ago

9078 posts - 16473 votes 
Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan
Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian
Personal Language Map

 
 Message 4 of 4
03 September 2012 at 12:54pm | IP Logged 
My first thought was to check Elmer Fudd's version of Google to see how much comprehensible English there was left in it. At first I couldn't find it, but then hit upon a forum with the solution: https://www.google.com/webhp?hl=xx-elmer. You can also get Klingon if you use the code hl=xx-klingon and ... the Swedish chef is also on the menu: https://www.google.com/webhp?hl=xx-bork.


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.5313 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.