19 messages over 3 pages: 1 2 3 Next >>
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6909 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 1 of 19 03 January 2013 at 12:52am | IP Logged |
So, this is my first TAC.
I've decided to have a go at both Danish and Norwegian (they're very close to my native Swedish).
I have a dusty copy of Linguaphone Norwegian and a recent publication called "Tio lektioner i danska" (Helle Karman). That's a start. For some reason, most of the books from the Scandinavian section at the library focus on the similarities and differences. For instance, there are bilingual (and trilingual) dictionaries (e.g. "Dansk-norsk-svensk ordbok" - Natanel Beckman), as well as titles such as "Dansk som nabosprog" (Jens Cramer), "Dansk for svenskere" (Kjeld Kristensen), "Dansk for svensktalende" (Robert Zola Christensen), "Dansk grammatik for svenskere" (same author), "Lærebok i norsk for svensker" (Anton Fjeldstad), "Norsk for svensker" (same author), "Norsk som nabospråk" (Olaug Rekdal), "Vägar till danska språket" (Maj Holm Svensson)...
These books might by all means be useful (even more important) for me at the moment, but I don't think one can go wrong with at least one course that treats the language as a language and not just an off-shoot.
In addition to the Linguaphone and Karman courses I'll use radio dramas, audiobooks (some months ago I downloaded three from dr.dk, for free!), shadowing (one of my favourite activities), read the occasional article, Youtube (right now, my main Norwegian input comes from Ylvis - would anyone believe that?), watch the Danish series "Rejseholdet" (or "Mordkommisionen" as it's called here) and "Matador", maybe Skype... (a big maybe).
That's it for now.
Edited by jeff_lindqvist on 06 January 2013 at 12:56am
1 person has voted this message useful
| Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5334 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian
| Message 2 of 19 03 January 2013 at 1:01am | IP Logged |
Good luck, and let me know what I can do to help :-)
1 person has voted this message useful
|
Mae Trilingual Octoglot Pro Member Germany Joined 4991 days ago 299 posts - 499 votes Speaks: German*, SpanishC2*, Swiss-German*, FrenchC2, EnglishC2, ItalianB2, Dutch, Portuguese Studies: Russian, Swedish Personal Language Map
| Message 3 of 19 03 January 2013 at 1:08am | IP Logged |
I added your log's URL to our site. Lycka till, Jeff!
1 person has voted this message useful
| Emme Triglot Senior Member Italy Joined 5347 days ago 980 posts - 1594 votes Speaks: Italian*, English, German Studies: Russian, Swedish, French
| Message 4 of 19 05 January 2013 at 8:39pm | IP Logged |
Hi, Jeff!
Another Viking here wishing you all the best for TAC 2013!
1 person has voted this message useful
| Kez Diglot Senior Member Netherlands Joined 4357 days ago 181 posts - 212 votes Speaks: Dutch*, English Studies: Swedish
| Message 5 of 19 14 January 2013 at 9:42am | IP Logged |
Hej Jeff!
Lycka till med norsk och dansk!
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5847 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 6 of 19 14 January 2013 at 1:03pm | IP Logged |
Jeff, god fornöjelse med dansk og norsk! For at öve din dansk kan du ogsâ laese min log...
Kaerlig hilsen,
Fasulye
1 person has voted this message useful
|
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6909 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 7 of 19 14 January 2013 at 2:30pm | IP Logged |
Mange tak, Fasulye, jeg leser regelmæssigt din blog (højt!).
2 persons have voted this message useful
| Julie Heptaglot Senior Member PolandRegistered users can see my Skype Name Joined 6903 days ago 1251 posts - 1733 votes 5 sounds Speaks: Polish*, EnglishB2, GermanC2, SpanishB2, Dutch, Swedish, French
| Message 8 of 19 14 January 2013 at 8:51pm | IP Logged |
Lycka till, Jeff! I'm looking forward to reading your log.
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 19 messages over 3 pages: 1 2 3 Next >>
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.3281 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|