Jeffers Senior Member United Kingdom Joined 4914 days ago 2151 posts - 3960 votes Speaks: English* Studies: Hindi, Ancient Greek, French, Sanskrit, German
| Message 1 of 3 03 May 2014 at 10:05am | IP Logged |
One Petit Nicolas books is titled, "Les vacances du Petit Nicolas". But there's a famous film called, "Les vacances de Monsieur Hulot". Is one of them wrong? If not, could someone explain the uses of "du" and "de" here?
1 person has voted this message useful
|
conroy Newbie United Kingdom Joined 5079 days ago 36 posts - 51 votes Speaks: English* Studies: French
| Message 2 of 3 03 May 2014 at 10:41am | IP Logged |
Jeffers wrote:
One Petit Nicolas books is titled, "Les vacances du Petit Nicolas". But there's a famous film called, "Les vacances de Monsieur Hulot". Is one of them wrong? If not, could someone explain the uses of "du" and "de" here? |
|
|
I haven't read any of the Petit Nicholas books but isn't he usually referred to as *Le* Petit Nicholas, hence the use of du.
2 persons have voted this message useful
|
Jeffers Senior Member United Kingdom Joined 4914 days ago 2151 posts - 3960 votes Speaks: English* Studies: Hindi, Ancient Greek, French, Sanskrit, German
| Message 3 of 3 03 May 2014 at 11:03am | IP Logged |
Ah, of course, de + le = du. Thank you!
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2031 seconds.