|
 |
Esperantists, please help!! | ||
 Language Learning Forum : Esperanto |  | |
| nissimb Tetraglot Groupie India tenjikuyamato.blogsp Joined 6418 days ago 79 posts - 102 votes  Speaks: Marathi*, Hindi, English, Japanese Studies: Korean, Esperanto, Indonesian | Message 1 of 3 16 July 2007 at 9:54am | IP Logged |
|
For the last two weeks I have been studying Esperanto, and what started as a fun is slowly developing into a serious interest. I am surfing websites of different Esperanto organizations, resources, literature etc. I saw this list listing numerous original and translated works of Esperanto literature.
http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/literaturo.htm l Is this list comprehensive? I mean, is there any other place where I can find a list of ALL the literary works translated from various languages into Esperanto? Secondly, which is the best and the most comprehensive English-Esperanto Dictionary (in paper format, not online) that is useful for a literary translator? Mi dankas al vi. Gxis revido!! 1 person has voted this message useful | |
| awake Senior Member United States Joined 6640 days ago 406 posts - 438 votes Speaks: English* Studies: Esperanto, Spanish | Message 2 of 3 16 July 2007 at 10:45pm | IP Logged |
|
Probably the best, and most complete English-Esperanto Dictionary available is Peter Benson's "Comprehensive English-Esperanto Dictionary" You can also find a good List of Esperanto Works that are available from the libroservo (book service) of ELNA (The Esperanto League of North America). Their catalogue is available in pdf format here ELNA Booklist The Esperanto Association of Britain also has an online bookstore. http:// www.esperanto-gb.org/eab/bookshop.htm And of course, http://www.uea.org/ May also be of interest. :) Finally, you may want to also post your question in the Forums at Lernu.net because you'll likely get a lot more (and perhaps more useful) answers to your questions. But hopefully I've given you a good start. :) Kaj estas nedankinde. Mi esperas, ke vi trovos tion, kion vi serĉas. :) 1 person has voted this message useful | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6474 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 3 of 3 17 July 2007 at 5:58am | IP Logged |
|
Be sure to check out
http://how-to-learn-any-language.com/forum/forum_posts.asp?T ID=6353&PN=1 I posted lots of Eo links there. 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
