|
 |
廣東話輸入法 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Specific Languages |  | |
| jimbo Tetraglot Senior Member Canada Joined 6295 days ago 469 posts - 642 votes  Speaks: English*, Mandarin, Korean, French Studies: Japanese, Latin | Message 1 of 10 07 January 2011 at 6:09am | IP Logged | ||
|
我剛剛開始學廣東話。我想請問點輸入廣東話 嘅特有字在蘋果電腦。多謝先。
2 persons have voted this message useful | |||
| doubledouble Newbie United Kingdom Joined 5273 days ago 8 posts - 9 votes Studies: English | Message 2 of 10 07 January 2011 at 11:23am | IP Logged | ||
|
哈囉！ 係我部電腦我用緊呢個programme（http://cpime.hk/) 輸入中文字。 依家用嘅喺Yale拼音方法。 最好嘅喺， 因爲我識講廣東話但係寫同讀就麻麻哋，對外 國啲華橋就容易啲囉！ 你呢？ 你用乜方法打中文呀？
1 person has voted this message useful | |||
| jimbo Tetraglot Senior Member Canada Joined 6295 days ago 469 posts - 642 votes Speaks: English*, Mandarin, Korean, French Studies: Japanese, Latin | Message 3 of 10 07 January 2011 at 12:32pm | IP Logged | ||
|
每本課本唔同。好麻煩。
1 person has voted this message useful | |||
| jimbo Tetraglot Senior Member Canada Joined 6295 days ago 469 posts - 642 votes Speaks: English*, Mandarin, Korean, French Studies: Japanese, Latin | Message 4 of 10 07 January 2011 at 12:53pm | IP Logged | ||
|
Found something:
MDBG Online Cantonese Input 1 person has voted this message useful | |||
| indiana83 Groupie United States ipracticecanto.wordp Joined 5491 days ago 92 posts - 121 votes Speaks: English* Studies: Cantonese, Italian | Message 5 of 10 07 January 2011 at 8:25pm | IP Logged | ||
mdbg is good as a dictionary, but you might prefer cpime.hk instead of using an online input system. cpime.hk is an IME so you won't need internet connectivity and you won't have to copy/paste back and forth to where you actually wanted to type. 我冇蘋果電腦，但係有 ipod touch。 ipod touch 有 「倉頡」 輸入法，可以輸入粵語啲字 （i.e. 啲、冇、嗰、等等）。 唔使安裝軟件。 但係我電腦係 PC 嚟嘅，所以我用cpime.hk。 1 person has voted this message useful | |||
| egill Diglot Senior Member United States Joined 5697 days ago 418 posts - 791 votes Speaks: Mandarin, English* Studies: German, Spanish, Dutch | Message 6 of 10 07 January 2011 at 11:55pm | IP Logged | ||
|
如果你唔知你要嘅字嘅粵拼，你可以試吓倉頡 輸入法。佢係用形碼嘅，所以字嘅發音唔知重 可以輸入。
1 person has voted this message useful | |||
| doubledouble Newbie United Kingdom Joined 5273 days ago 8 posts - 9 votes Studies: English | Message 7 of 10 08 January 2011 at 1:08am | IP Logged | ||
|
我都有試過用倉頡但係我覺得呢個方法非常之 難學。 如果唔識點樣拼個字，我會用手寫嘅方法。
1 person has voted this message useful | |||
| indiana83 Groupie United States ipracticecanto.wordp Joined 5491 days ago 92 posts - 121 votes Speaks: English* Studies: Cantonese, Italian | Message 8 of 10 08 January 2011 at 1:23am | IP Logged | ||
|
In that case try http://www.nciku.com/. I found Cangjie good at improving my recognition. Before using it, I would only really pay attention to the first and last strokes of the characters, so for example I get 街 and 術 mixed up all the time.
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
