11 messages over 2 pages: 1 2
lingoleng Senior Member Germany Joined 5303 days ago 605 posts - 1290 votes
| Message 9 of 11 28 January 2011 at 12:22am | IP Logged |
akkadboy wrote:
My latin books are mostly bilingual Italian editions. The main reason is that Italy is the only country I know of which edits classical (and some medieval) Latin texts in cheap pocket size books (8/15 euros). |
|
|
Maybe you are interested in the German Reclamverlag, too. Their cheap booklets of good quality were the first editions I could afford, and I still like and recommend them. The translations (into German) are made with care, orange books are bilingual, yellow books monolingual German. The handy format may make them worth buying even if you don't know German (yet).
To answer the burning question of the OP: Tacitus' "Dialogus de oratoribus"/Dialog über die Redner (Details) is one of the books I use to have on my desk. Clear and elegant Latin in combination with an interesting insider view of Latin rhetorics makes it a fascinating piece of literature.
-> Römische Literatur beim Reclamverlag
Edited by lingoleng on 28 January 2011 at 7:00pm
1 person has voted this message useful
| tracker465 Senior Member United States Joined 5357 days ago 355 posts - 496 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish, Dutch
| Message 10 of 11 28 January 2011 at 3:06am | IP Logged |
lingoleng wrote:
akkadboy wrote:
My latin books are mostly bilingual Italian editions. The main reason is that Italy is the only country I know of which edits classical (and some medieval) Latin texts in cheap pocket size books (8/15 euros). |
|
|
Maybe you are interested in the German Reclamverlag, too. Their cheap booklets of good quality were the first editions I could afford, and I still like and recommend them. The translations (into German) are made with care, orange books are bilingual, yellow books monolingual German. The handy format may make them worth buying even if you don't know German (yet).
To answer the burning question of the OP: Tacitus' "Dialogus de oratoribus"/Dialog über die Redner (Details) is one of the books I use to have on my desktop. Clear end elegant Latin in combination with an interesting insider view of Latin rhetorics makes it a fascinating piece of literature.
-> Römische Literatur beim Reclamverlag |
|
|
I was going to suggest these books as well. I studied Latin for four years, but it has fallen into misuse; however, I have one of the aforementioned books as a Latin/German bilingual text, for its German translation. The book is also Tacitus, but it is his Germania.
1 person has voted this message useful
| akkadboy Triglot Senior Member France Joined 5413 days ago 264 posts - 497 votes Speaks: French*, English, Yiddish Studies: Latin, Ancient Egyptian, Welsh
| Message 11 of 11 28 January 2011 at 10:57am | IP Logged |
Oh I love these little books ! They fit in every pocket even the smallest.
I own some but only German authors...
Edited by akkadboy on 28 January 2011 at 11:33am
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 11 messages over 2 pages: << Prev 1 2 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.1563 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|