Darya0Khoshki Triglot Groupie United States Joined 5069 days ago 71 posts - 91 votes Speaks: English*, Arabic (Written), Arabic (Iraqi) Studies: Persian
| Message 1 of 4 24 January 2011 at 3:21am | IP Logged |
So I want to compile a list of noise words in Arabic, especially animal noises. Can anyone who knows Arabic help me?
قهقه squawk
قرقر purr (cat) or rumble (like a tea kettle)
صهل neigh (horse)
بعبع bleat (sheep)
قزقز crack
صفر whistle
صرصر click
رفرف flap (as in wings)
زئير roar (lion)
If I think of more, I'll add! Please let me know any more you think of!
2 persons have voted this message useful
|
Darya0Khoshki Triglot Groupie United States Joined 5069 days ago 71 posts - 91 votes Speaks: English*, Arabic (Written), Arabic (Iraqi) Studies: Persian
| Message 2 of 4 24 January 2011 at 4:34am | IP Logged |
I forgot
نق croak (frog)
It's also used in dialect to mean "nag"!
2 persons have voted this message useful
|
Ygangerg Pentaglot Senior Member United States Joined 5319 days ago 100 posts - 140 votes Speaks: English*, Spanish, Arabic (Written), Mandarin, French Studies: German
| Message 3 of 4 24 January 2011 at 10:54pm | IP Logged |
شبشب means "slipper" or "slippers." Could that have come from an onomatopoeia?
Just a half-baked theory...
Good post, by the way. I hadn't been exposed to many of these.
2 persons have voted this message useful
|
strikingstar Bilingual Tetraglot Senior Member United States Joined 5174 days ago 292 posts - 444 votes Speaks: English*, Mandarin*, Cantonese, Swahili Studies: Spanish, Arabic (Written)
| Message 4 of 4 25 January 2011 at 4:45pm | IP Logged |
.همهم It means "hum". شاهدت هذه الكلمة في كتابي اليوم.
2 persons have voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2188 seconds.