Joen Jensen Decaglot Newbie Denmark Joined 5080 days ago 3 posts - 7 votes Speaks: Danish*, English, German, Swedish, French, Old English, Italian, Finnish, Latin, Ancient Greek Studies: Russian, Dutch, Welsh, Biblical Hebrew
| Message 1 of 6 29 December 2010 at 6:34pm | IP Logged |
Does anyone know a book - preferably with accompanying audio CD or tape - which can be used for studying West Frisan (the kind of Frisian spoken in the Netherlands)?
1 person has voted this message useful
|
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6910 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 2 of 6 30 December 2010 at 2:11am | IP Logged |
I had a look at Omniglot's page about Frisian and found an online course
http://www.allezhop.de/frysk/ (among other useful links).
More resources here:
http://www.lexilogos.com/english/frisian_dictionary.htm
Phonology & grammar of modern West Frisian; with phonetic texts and glossary
Wikipedia links to a site with podcasts:
http://www.volangteers.nl/Index.php?page=10&podcast=1
Hope this helps.
Edited by jeff_lindqvist on 30 December 2010 at 2:12am
4 persons have voted this message useful
|
sjheiss Diglot Senior Member United States Joined 5685 days ago 100 posts - 174 votes Speaks: English*, Basque
| Message 3 of 6 30 December 2010 at 2:34am | IP Logged |
There's always EduFrysk, but it appears to only be in Dutch and Frisian, but it used to be in English. I think you have to pay for it, but it's great, lots of text with audio, and exercises and stuff. :) I see you're already learning Dutch, which is good, since everything good for Frisian is in Dutch, so you should speak it too, or at least be able to read it easily.
Edited by sjheiss on 30 December 2010 at 2:37am
2 persons have voted this message useful
|
JW Hexaglot Senior Member United States youtube.com/user/egw Joined 6123 days ago 1802 posts - 2011 votes 22 sounds Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Biblical Hebrew Studies: Luxembourgish, Dutch, Greek, Italian
| Message 4 of 6 30 December 2010 at 3:51am | IP Logged |
sjheiss wrote:
There's always EduFrysk, but it appears to only be in Dutch and Frisian, but it used to be in English. I think you have to pay for it, but it's great, lots of text with audio, and exercises and stuff. :) I see you're already learning Dutch, which is good, since everything good for Frisian is in Dutch, so you should speak it too, or at least be able to read it easily. |
|
|
This is indeed the best resource for Frisian but you do in fact need to understand Dutch to use it.
I would also advise you to get a solid foundation in Dutch before learning Frisian.
Edited by JW on 30 December 2010 at 3:54am
1 person has voted this message useful
|
Joen Jensen Decaglot Newbie Denmark Joined 5080 days ago 3 posts - 7 votes Speaks: Danish*, English, German, Swedish, French, Old English, Italian, Finnish, Latin, Ancient Greek Studies: Russian, Dutch, Welsh, Biblical Hebrew
| Message 5 of 6 30 December 2010 at 3:44pm | IP Logged |
Thank you! It looks like it could be usefull.
1 person has voted this message useful
|
VincentBons Bilingual Triglot Newbie Netherlands Joined 5068 days ago 2 posts - 3 votes Speaks: Dutch*, Frisian*, English
| Message 6 of 6 10 January 2011 at 3:02pm | IP Logged |
There is also an English pilot for eduFrysk now, its in closed beta version now, but will be open in a few months. There is a free part now and a payed one (the pilot is for free off course). If you would like to join the pilot, please send me a private message.
1 person has voted this message useful
|