11 messages over 2 pages: 1 2
sebngwa3 Diglot Senior Member United States Joined 6165 days ago 200 posts - 217 votes Speaks: Korean*, English
| Message 9 of 11 07 December 2010 at 1:07am | IP Logged |
Here is a Korean Japanese learning site: http://www.japanteacher.co.kr/
2 persons have voted this message useful
| furrykef Senior Member United States furrykef.com/ Joined 6473 days ago 681 posts - 862 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Japanese, Latin, Italian
| Message 10 of 11 08 December 2010 at 12:28pm | IP Logged |
Lucky Charms wrote:
The rest is just ear training. |
|
|
While technically true, it's a lot more work than one might expect, in my opinion. I've been marking pitch accent on my flash cards for a couple of years now (though I don't mark my answers wrong if I say a word with wrong accent) and I still cannot always hear the accents correctly even when I know where the accents go. I have audio for probably over 90% of my Japanese flash cards, so I've had a lot of listening practice...
Edited by furrykef on 08 December 2010 at 12:32pm
1 person has voted this message useful
| Arekkusu Hexaglot Senior Member Canada bit.ly/qc_10_lec Joined 5382 days ago 3971 posts - 7747 votes Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian
| Message 11 of 11 08 December 2010 at 4:36pm | IP Logged |
furrykef wrote:
Lucky Charms wrote:
The rest is just ear training. |
|
|
While technically true, it's a lot more work than one might expect, in my opinion. I've been marking pitch accent on my flash cards for a couple of years now (though I don't mark my answers wrong if I say a word with wrong accent) and I still cannot always hear the accents correctly even when I know where the accents go. I have audio for probably over 90% of my Japanese flash cards, so I've had a lot of listening practice...
|
|
|
Are you getting enough oral practice?
I've been finding that listening to natives (from dramas and real life, mostly) and copying them while paying attention to pitch has been working for me and it's allowed me to become pretty good at picking up the right pitch, I think. Sometimes it's even second nature, and repeating an entire sentence is enough to give me the pitch of all individual words.
There are definitely lots of words whose pitch I'm not sure about, but when I speak, I need to make a decision and follow one of the possible pitch patterns. Doing so, I make assumptions that are effectively the same as highlighting words in my mind. Because of these assumptions, when I hear a native speaker use the word in a reply, for instance, the right pitch becomes much easier to remember. If I felt the way I said it, and I then feel the way the native speaker said it (when I repeat and copy them), I can instantly feel the difference. This allows me to internalize the patterns and make them feel progressively more natural and automatic. Sometimes, I'll even use words I'm not sure about on purpose, just to elicit natives to produce the word for me.
2 persons have voted this message useful
|
This discussion contains 11 messages over 2 pages: << Prev 1 2 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.1875 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|