Marcus Groupie Australia Joined 7239 days ago 55 posts - 55 votes Speaks: English* Studies: French, Spanish
| Message 1 of 11 19 September 2008 at 1:33am | IP Logged |
I know transcripts exist for a few other languages but despite extensive searching I can't find any for French.
There are few threads here discussing it, but they are a bit old so I was wondering if anyone has since discovered (or developed) transcripts for Pimsleur French?
Thanks in advance.
1 person has voted this message useful
|
Akpierce Triglot Newbie United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5250 days ago 11 posts - 9 votes Speaks: English*, Spanish, Mandarin Studies: French
| Message 2 of 11 10 August 2010 at 9:18am | IP Logged |
Hi There.... still looking for the french transcripts? I have made my own for the French 1 units 1-22 so far. (this is august 10, 2010) and i've had french friends proofread for errors. If you want I can send you those ans we can search for the rest together!
2 persons have voted this message useful
|
newyorkeric Diglot Moderator Singapore Joined 6407 days ago 1598 posts - 2174 votes Speaks: English*, Italian Studies: Mandarin, Malay Personal Language Map
| Message 3 of 11 11 August 2010 at 3:15am | IP Logged |
Please don't post links to Pimsleur transcripts.
1 person has voted this message useful
|
Akpierce Triglot Newbie United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5250 days ago 11 posts - 9 votes Speaks: English*, Spanish, Mandarin Studies: French
| Message 4 of 11 12 August 2010 at 3:59pm | IP Logged |
I'm not planning to post any links. I need it for personal use. I just hope someone can send them to me by email or whatever other method. That shouldn't be illegal.
1 person has voted this message useful
|
newyorkeric Diglot Moderator Singapore Joined 6407 days ago 1598 posts - 2174 votes Speaks: English*, Italian Studies: Mandarin, Malay Personal Language Map
| Message 5 of 11 12 August 2010 at 4:09pm | IP Logged |
Akpierce wrote:
I'm not planning to post any links. I need it for personal use. I just hope someone can send them to me by email or whatever other method. That shouldn't be illegal. |
|
|
Sorry, I wasn't referring to you even though it might have seen so. I was addressing another member that posted links that I've since deleted.
1 person has voted this message useful
|
Desacrator48 Groupie United States Joined 5336 days ago 93 posts - 127 votes Speaks: English* Studies: Spanish, French
| Message 6 of 11 12 August 2010 at 7:17pm | IP Logged |
I didn't really want to create another thread to ask this question so this seemed like the best place to ask at the moment:
I just finished Pimsleur II French yesterday and started on Lesson 1 of Pimsleur III. Now the version I have from a friend on mp3 for Unit 3 has the voices changed for the man and the woman's reponses; it sounds like a more real, a little less professional-sounding recording of the French voices. Does anybody else have this for their Unit 3, in that the male/female voices have changed from that of Unit 1 and 2?
If it's any help, both the woman and man's voices sound a lot older than the voices on Unit 1 and 2, with the woman's voice being almost shrill-like.
If you could also let me know which version I have, I would be even more grateful. Thanks.
1 person has voted this message useful
|
michaelmichael Senior Member Canada Joined 5285 days ago 167 posts - 202 votes Speaks: English* Studies: French
| Message 7 of 11 13 August 2010 at 3:49am | IP Logged |
Desacrator48 wrote:
I didn't really want to create another thread to ask this question so this seemed like the best place to ask at the moment:
I just finished Pimsleur II French yesterday and started on Lesson 1 of Pimsleur III. Now the version I have from a friend on mp3 for Unit 3 has the voices changed for the man and the woman's reponses; it sounds like a more real, a little less professional-sounding recording of the French voices. Does anybody else have this for their Unit 3, in that the male/female voices have changed from that of Unit 1 and 2?
If it's any help, both the woman and man's voices sound a lot older than the voices on Unit 1 and 2, with the woman's voice being almost shrill-like.
If you could also let me know which version I have, I would be even more grateful. Thanks. |
|
|
I think there is only one version. I checked unit 3 lesson 1, and yes I have the lady with the shrill voice.
1 person has voted this message useful
|
Desacrator48 Groupie United States Joined 5336 days ago 93 posts - 127 votes Speaks: English* Studies: Spanish, French
| Message 8 of 11 13 August 2010 at 5:27am | IP Logged |
Oh thanks Michael.
I didn't know there was only 1 version of Pimsleur Fernch. After going through the first Unit where I kept having to say "I have 5 Francs" instead of "I have 5 Euros," I knew I had an older Pimsleur French.
I just thought that they must have a new version of Pimsleur French where they updated certain things, including the now defunct French Francs.
Can anyone verify this?
1 person has voted this message useful
|