9 messages over 2 pages: 1 2 Next >>
Volte
Tetraglot
Senior Member
Switzerland
Joined 6443 days ago
4474 posts - 6726 votes 
Speaks: English*, Esperanto, German, Italian
Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese
| Message 3 of 9 21 December 2009 at 8:57pm | IP Logged |
bżóh wrote:
Today I decided to learn some Russian:
Quote:
В магазине:
-Как, и красной икры нет??? Во что страну превратили!!!
-Ты чего издеваешься что ли, соответствующая морда??? В 37-ом тебя бы живо к стенке поставили!!!
-Как и патронов тоже нет??? |
|
|
I suppose I did succeed: after I finished reading it, I laughed heartily. That means I did not read in vain, did I?
|
|
|
Does the 37 refer to 1937, or something else? My knowledge of Russian history is painfully weak.
1 person has voted this message useful
| Volte
Tetraglot
Senior Member
Switzerland
Joined 6443 days ago
4474 posts - 6726 votes
Speaks: English*, Esperanto, German, Italian
Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese
| Message 6 of 9 22 December 2009 at 7:10pm | IP Logged |
bżóh wrote:
Today I felt like some new kind of cultural experience.
First thing in the morning I went to our public Global Museum and stole a tiny piece of a Chinese masterpiece. It was moving, and smiling, and waving her hand and the wind was blowing softly...
She looked at me, smiled and said in Chinese:
驚嘆する心がありますか。
I didn't understand a thing, but I didn't care.
'What is this life if full of care we have not time to stand and stare', I thought so I just stood and stared at the Chinese masterpiece. 'She can say whatever she wants, I thought. And then I said to myself: '人には思想の自由がある。'
And here's the tiny piece of the Chinese masterpiece that stole my heart:
あっ、出来上がったんだなあ
http://www.mediafire.com/?tmiynanzn2d
|
|
|
你好，你会说中文吗？ ほんと？
女はからですか. 南極大陸よ.
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 9 messages over 2 pages: 1 2 Next >>
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 1.7832 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|
Language Learning Forum : Language Learning Log
Printable version
