pitwo Diglot Senior Member Canada Joined 6163 days ago 103 posts - 121 votes Speaks: French*, English
| Message 25 of 248 22 February 2009 at 8:58am | IP Logged |
Hi Brian,
Interesting you mention that.. I've been getting a lot of crap recently too from my family because of German.
I resorted to simply stop caring about what others thing of my hobby and get on with life, even tough it's constantly a great source of frustration.
For some reason people in North America seem to look down on the rest of the world.
It's like I even almost got asked "what the heck are you doing learning THAT ?!"
Japanese was even worse.
I don't know, it seems more sensible to educate myself in an important world language than to watch fat people on television trying to lose weight dubbed in very bad French.
Anyway, good luck, you kind of motivated me there with your rant :)
Edited by pitwo on 22 February 2009 at 9:00am
1 person has voted this message useful
|
Brian_N Pro Member Canada Joined 5769 days ago 200 posts - 202 votes Studies: English*, Russian Personal Language Map
| Message 26 of 248 22 February 2009 at 3:12pm | IP Logged |
Feb 22th – Day 13 – Group 1 Vocabulary (+20)
Nouns – Part 1-3 => Complete
Nouns – Part 4 => (44/50) => Under Review
Nouns – Part 5 => (23/50) => Under Review
Nouns – Part 6 => (13/50) => Under Review
Verbs – Part 1 => (11/50) => Under Review
Verbs – Part 2-5 => Pending
Adverbs – Part 1-4 => Pending
Adjectives – Part 1-5 => Pending
1 person has voted this message useful
|
Brian_N Pro Member Canada Joined 5769 days ago 200 posts - 202 votes Studies: English*, Russian Personal Language Map
| Message 27 of 248 22 February 2009 at 11:09pm | IP Logged |
Something much better than radio....
Nice lol. I found this (free) website while doing abit of random searching online and its definitely going to make learning Russian a little less complicated than it was yesterday.
http://www.russianmentor.net/RussianLibrary/description.htm
Basically, the website is a very...very large collection of Russian news articles. Each with native speaker audio, Russian text transcripts and an English translation.
Now that I have this I can say bye bye to Russian radio. Working towards understanding these 500 articles will keep me busy for quite awhile.
Edited by Brian_N on 22 February 2009 at 11:11pm
1 person has voted this message useful
|
Juan M. Senior Member Colombia Joined 5903 days ago 460 posts - 597 votes
| Message 28 of 248 22 February 2009 at 11:53pm | IP Logged |
Wow. Awesome find!
1 person has voted this message useful
|
rafey Newbie United States Joined 5764 days ago 24 posts - 25 votes Speaks: English*
| Message 29 of 248 23 February 2009 at 7:56pm | IP Logged |
I entirely agree with the last post response. Knowing another language (or languages), even if you are not particularly fluent, conveys significant information concerning the way in which various cultures respond to their world and their immediate environment over time. Such knowledge additionally adds depth and character to one's own understanding of the world at large; increasing the colors of one's internal pallette, so to speak. Being sucked into Dancing with the Stars, American Idol and such comperable agendas only gives you 'jello brain (Bush Brain??).'
1 person has voted this message useful
|
Brian_N Pro Member Canada Joined 5769 days ago 200 posts - 202 votes Studies: English*, Russian Personal Language Map
| Message 30 of 248 24 February 2009 at 12:25am | IP Logged |
Feb 23th – Day 14 – Group 1 Vocabulary (+14)
Nouns – Part 1-3 => Complete
Nouns – Part 4 => (49/50) => Under Review
Nouns – Part 5 => (32/50) => Under Review
Nouns – Part 6 => (13/50) => Under Review
Verbs – Part 1 => (11/50) => Under Review
Verbs – Part 2-5 => Pending
Adverbs – Part 1-4 => Pending
Adjectives – Part 1-5 => Pending
1 person has voted this message useful
|
Grammaticus Hexaglot Newbie Norway Joined 5757 days ago 36 posts - 40 votes Speaks: FrenchC2, Norwegian*, EnglishC2, GermanC2, Italian, Russian
| Message 31 of 248 24 February 2009 at 4:30am | IP Logged |
Brian_N wrote:
A little rant....(Part 1 => Annoyed)
Interesting, you never realize how small people are...until you start doing something different. And this time, to my surprise, these people are my own damn family.
I’ve been studying Russian seriously for almost two weeks, and I’m making excellent progress...my understanding is growing a little by little each day...and my annoyance at family is also growing a little by little each day.
I was sitting around one day drilling in words and my uncle asks me what I’m doing. I tell him that I’m learning some Russian, and then he immediately goes off on a rant about this story on how he doesn’t like Russians and has no respect for their country or culture because he met ‘one’ that was a asshole. Like seriously...judging a country of over a 100 million, based on experience with 1 person from that culture...can you say small little man? He even took the initiative to run out and buy me a book (from the 1980s) about this one intellectual who was persecuted in the Soviet union just so I could see how bad and f-ed up the Russians ‘really are’.
I’m also getting the whole ‘wannabe communist’, ‘wannabe Russian” and a host of other little comments from other members of my family...sigh.
I really love my family, and they are sooooo lucky I do...because that’s about the only thing holding me back from giving a few of them a good punch to the head. Like, I could give a damn if my family doesn’t share my interests...I don’t expect them too, people are different. What I do have an issue with is them getting in my face about it. It’s kinda starting to really piss me off.
This is definitely going to affect my learning...though not the way they are hoping. Before it was just a natural curiosity...about a people that could suffer 20 million casualties and yet somehow still emerge as a global power. Now...now lol, its natural curiosity mixed with a whole lotta spite. Even if my curiosity of Russians wanes...I’m still gonna learn this language, just to piss them off.
Those days were I actually gave a shit about other people’s opinions have long passed The way I see it, people can either accept me for who I am, or get the **** out of my way.
|
|
|
Hi Brian,
don't worry - I know Russia reasonably well and can tell you the spite is reciprocal towards North-Americans ;-) (proportional to the fascination?). Keep up the good work - it's a stony road, but perfectly doable. There's an immense wealth of material in russian, so it get's very rewarding when you actually read and understand it.
Edited by Grammaticus on 24 February 2009 at 4:31am
1 person has voted this message useful
|
Brian_N Pro Member Canada Joined 5769 days ago 200 posts - 202 votes Studies: English*, Russian Personal Language Map
| Message 32 of 248 24 February 2009 at 5:32am | IP Logged |
pitwo wrote:
Hi Brian,
Interesting you mention that.. I've been getting a lot of crap recently too from my family because of German.
I resorted to simply stop caring about what others thing of my hobby and get on with life, even tough it's constantly a great source of frustration.
For some reason people in North America seem to look down on the rest of the world.
It's like I even almost got asked "what the heck are you doing learning THAT ?!"
Japanese was even worse.
I don't know, it seems more sensible to educate myself in an important world language than to watch fat people on television trying to lose weight dubbed in very bad French.
Anyway, good luck, you kind of motivated me there with your rant :) |
|
|
Yeah I agree, we North Americans have abit of an attitude problem to the rest of the world, though I can’t really talk because there are times when I’m just as bad lol.
Canadian with French as a first language...Quebecer? If you are, wow...I imagine it must get pretty brutal showing interest in anything other than French.
Anyways though, always happy to help motivate someone. Your welcome.
1 person has voted this message useful
|