11 messages over 2 pages: 1 2
Cainntear Pentaglot Senior Member Scotland linguafrankly.blogsp Joined 6012 days ago 4399 posts - 7687 votes Speaks: Lowland Scots, English*, French, Spanish, Scottish Gaelic Studies: Catalan, Italian, German, Irish, Welsh
| Message 9 of 11 24 September 2010 at 10:15pm | IP Logged |
global_gizzy wrote:
However, even in my best Spanish pronounciation, I can't hear a rhyme here.
To me, saying that Saber and Comer rhyme is like saying
Veterinarian and Historian rhyme because they have the same ending sound. "rian" |
|
|
It's nothing like that. Highlighting the stressed vowel (by Spanish convention gives:
Veterinárian and histórian
Eliminating everything before the stressed vowel leaves:
árian and órian
These are different.
There was a sergeant, in command,
Whose orders I could not understand.
He gave us leave, we cried "Hooray!
We're off to drink in town today!"
That's a rhyme, right? Even though in both couplets it's only the final vowel and subsequent phonemes or a polysyllabic word that match.
As I said, stressed vowel and everything after, nothing before.
1 person has voted this message useful
| Envinyatar Diglot Senior Member Guatemala Joined 5537 days ago 147 posts - 240 votes Speaks: Spanish*, English Studies: Modern Hebrew
| Message 10 of 11 24 September 2010 at 11:20pm | IP Logged |
Hambre y vocación, riman a la perfección.
1 person has voted this message useful
| furrykef Senior Member United States furrykef.com/ Joined 6473 days ago 681 posts - 862 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Japanese, Latin, Italian
| Message 11 of 11 27 September 2010 at 7:28am | IP Logged |
global_gizzy wrote:
To me, saying that Saber and Comer rhyme is like saying
Veterinarian and Historian rhyme because they have the same ending sound. "rian" |
|
|
No. "Veterinarian" and "historian" have a different vowel in their stressed syllables ("narian" and "torian"). "Saber" and "comer" do not ("ber" and "mer"). It's not that the ending syllables match; it's that the stressed syllables match and any following syllables (though in "saber" and "comer" there are no following syllables).
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 11 messages over 2 pages: << Prev 1 2 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2031 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|