Arekkusu Hexaglot Senior Member Canada bit.ly/qc_10_lec Joined 5383 days ago 3971 posts - 7747 votes Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian
| Message 17 of 407 25 September 2010 at 6:16pm | IP Logged |
Lexii wrote:
You're so fortunate to have speaking partners/tutors. Although I've been speaking out loud,
I've had no feedback as to how I sound. I *just* set up a microphone on my computer yesterday so now I
can at least hear myself, even though I'll get no correction.
It's great to have Netflix, isn't it? They have a decent selection of movies, even on the Watch Now queue.
Have you watched Departures yet? |
|
|
I really enjoyed it and plan to watch it again.
1 person has voted this message useful
|
Arekkusu Hexaglot Senior Member Canada bit.ly/qc_10_lec Joined 5383 days ago 3971 posts - 7747 votes Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian
| Message 18 of 407 27 September 2010 at 6:23pm | IP Logged |
Started reading Nihonjin no shiranai nihongo -- received the manga from a friend. The drama is pretty funny so I'm quite looking forward to this one.
Our Japanese friend has arrived and will be staying with us for a week.
I find it striking how talking to certain people is infinitely more discouraging than others. I suppose some people have a knack or innate tendency to simplify their speech when talking to non-natives, because some people obviously do not have that ability. Or choose not to use it. My friend fits in that category. As a learner, this is definitely frustrating, but in the long run, I believe I can benefit from this. No easy pass, and it's the kick the butt I've been needing.
1 person has voted this message useful
|
kidshomestunner Senior Member United Kingdom Joined 6407 days ago 239 posts - 285 votes Speaks: Japanese
| Message 19 of 407 28 September 2010 at 2:40am | IP Logged |
Arekkusu wrote:
My friend fits in that category. As a learner, this is definitely frustrating, but in the long run, I believe I can benefit from this. No easy pass, and it's the kick the butt I've been needing. |
|
|
If it was easy everone would be doing it...If you work hard you will be one of the few that actually can do it and that means a lot. :) Just give me a shout if there's anything I can do to help you climb the mountain:)
2 persons have voted this message useful
|
Arekkusu Hexaglot Senior Member Canada bit.ly/qc_10_lec Joined 5383 days ago 3971 posts - 7747 votes Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian
| Message 20 of 407 28 September 2010 at 3:46am | IP Logged |
Does anyone know of a good website to look up honorific and humble forms of Japanese words?
1 person has voted this message useful
|
budonoseito Pro Member United States budobeyondtechnRegistered users can see my Skype Name Joined 5807 days ago 261 posts - 344 votes Studies: French, Japanese Personal Language Map
| Message 21 of 407 28 September 2010 at 4:10am | IP Logged |
Arekkusu wrote:
Does anyone know of a good website to look up honorific and humble
forms of Japanese words? |
|
|
Here is Tae Kim's explenation. You might have seen.
http://www.guidetojapanese.org/honorhum.html#part4
1 person has voted this message useful
|
Arekkusu Hexaglot Senior Member Canada bit.ly/qc_10_lec Joined 5383 days ago 3971 posts - 7747 votes Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian
| Message 22 of 407 28 September 2010 at 4:45am | IP Logged |
budonoseito wrote:
Arekkusu wrote:
Does anyone know of a good website to look up honorific and
humble
forms of Japanese words? |
|
|
Here is Tae Kim's explenation. You might have seen.
http://www.guidetojapanese.org/honorhum.html#part4
|
|
|
Yes, I read it. It's a very general explanation. I'd like to be able to look up humble and honorific
forms of verbs, such as 見る、食べる... (Well, I know those).
1 person has voted this message useful
|
Lexii Senior Member United States Joined 5224 days ago 162 posts - 194 votes Speaks: English* Studies: Japanese
| Message 23 of 407 28 September 2010 at 5:18am | IP Logged |
I don't know of a list online but if a book will do, you might try Barron's 501 Japanese Verbs by Roland A. Lange and Nobuo Akiyama. I just got it last week and it has the Honorific and Humble for each verb that has one.
If you want to take a peek at how the book is organized, it has is "Look Inside" feature on Amazon.
1 person has voted this message useful
|
Arekkusu Hexaglot Senior Member Canada bit.ly/qc_10_lec Joined 5383 days ago 3971 posts - 7747 votes Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian
| Message 24 of 407 28 September 2010 at 5:23am | IP Logged |
Ah, interesting suggestion but I'd like the polite forms of nouns and adjectives as well.
1 person has voted this message useful
|