|
 |
Criticised Assimil programs | ||
Tags: Assimil | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Programs, Books & Tapes |  | |
| alang Diglot Senior Member Canada Joined 7221 days ago 563 posts - 757 votes  Speaks: English*, Spanish | Message 1 of 67 11 March 2014 at 5:54am | IP Logged | ||
|
I want to make this thread as a reference to the Assimil programs criticised.
For example: Name: L'Esperanto Sans Peine Base: French Generation: 2nd? Criticism: Heavy French accent Name: Latina senza sforzo Base: Italian Generation 2nd? Criticism: Many typographical errors in the book, errata sheet available, instead of printing corrections in the book Name: Using Spanish Base: English Generation: 2nd? Criticism: Many translation errors Name: Norwegisch ohne Mühe Base: German Generation: 2nd? Criticism: Many translation and grammar errors Edited by alang on 15 March 2014 at 12:46am 2 persons have voted this message useful | |||
| DaraghM Diglot Senior Member Ireland Joined 6151 days ago 1947 posts - 2923 votes Speaks: English*, Spanish Studies: French, Russian, Hungarian | Message 2 of 67 11 March 2014 at 9:41am | IP Logged | ||
|
Name: Hungarian with Ease
Base: English Generation: 2nd? Criticism: Poor quality audio at parts. Speaker mumbles. 1 person has voted this message useful | |||
| alang Diglot Senior Member Canada Joined 7221 days ago 563 posts - 757 votes Speaks: English*, Spanish | Message 3 of 67 11 March 2014 at 10:19am | IP Logged | ||
|
I am not certain, but the new Brazilian Portuguese was mainly the dialogues were not varied and seemed almost childish or something. Edited by alang on 15 March 2014 at 12:48am 1 person has voted this message useful | |||
| Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5334 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian | Message 4 of 67 11 March 2014 at 11:12am | IP Logged | ||
|
Name: Le nouveau Grec sans peine
Base: English Generation: 2 nd ed Criticism: Stilted and strange dialogues. It turned me off Greek completely.i could not get past the first 5 dialogues. When I start Greek again I will do the book I used two years ago, which I loved, first, and then come back to Assimil when I have a base, in the hope that I will then be able to rush through the first lesson and hopefully find more interesting dialogues later on in the book. 1 person has voted this message useful | |||
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6597 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 5 of 67 11 March 2014 at 12:40pm | IP Logged | ||
|
Oops about Norwegian! You mean there are errors in the L2 text? Any idea where to find more info?
1 person has voted this message useful | |||
| sillygoose1 Tetraglot Senior Member United States Joined 4636 days ago 566 posts - 814 votes Speaks: English*, Italian, Spanish, French Studies: German, Latin | Message 6 of 67 11 March 2014 at 2:29pm | IP Logged | ||
|
I remember hearing about:
Arabic with ease: boring dialogues and extremely slow audio Le coreen: boring dialogues, relies too much on romanization rather than hangul, I think. 1 person has voted this message useful | |||
| fabriciocarraro Hexaglot Winner TAC 2012 Senior Member Brazil russoparabrasileirosRegistered users can see my Skype Name Joined 4715 days ago 989 posts - 1454 votes Speaks: Portuguese*, EnglishB2, Italian, Spanish, Russian, French Studies: Dutch, German, Japanese | Message 7 of 67 11 March 2014 at 2:50pm | IP Logged | ||
Well, technically there's no such thing as "native" Esperanto for us to take as standard, so every kind of spoken Esperanto will have an accent from somewhere... =P 5 persons have voted this message useful | |||
| Hungringo Triglot Senior Member United Kingdom Joined 3988 days ago 168 posts - 329 votes Speaks: Hungarian*, English, Spanish Studies: French | Message 8 of 67 11 March 2014 at 4:01pm | IP Logged | ||
|
Name: Inglés perfeccionamiento
Base: Spanish Generation: 3rd Criticism: Lack of proof-reading and copy-editing. Chunks of FRENCH texts left untranslated, Spanish words in the middle of English text, exercises messed up. Spanish adaptor absolute incompetent. DO NOT BUY IT. TOTAL RUBBISH! Edited by Hungringo on 11 March 2014 at 4:04pm 2 persons have voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
