canada38 Tetraglot Senior Member Canada Joined 5497 days ago 304 posts - 417 votes Speaks: English*, Italian, Spanish, French Studies: Portuguese, Japanese
| Message 1 of 1 16 August 2010 at 6:38am | IP Logged |
My sincere apologies if this topic has already been discussed.
Does anyone know of any comparisons of the border languages/dialects of the Iberian
Peninsula and South America? For example, consider first Europe. We have Spanish; we have
Portuguese; but we also have Galician - very close to Portuguese with Spanish influence.
There are also languages/dialects in a similar situation, such as Fala and Extremaduran.
Now, consider the Riverense Portuñol/Riverense Portunhol (Fronterizo/Fronteiriço), spoken
on the border between Uruguay and Brazil.
How closely do these border languages/dialects mimic each other when comparing the two
distinct borders?
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.1250 seconds.