lichtrausch Triglot Senior Member United States Joined 5960 days ago 525 posts - 1072 votes Speaks: English*, German, Japanese Studies: Korean, Mandarin
| Message 1 of 12 31 March 2010 at 12:27am | IP Logged |
Korean students rally for more Chinese character education:
http://www.chinasmack.com/pictures/koreans-seek-more-chinese -character-education-reactions/
I think I see a trend. As China becomes more successful, Chinese characters become more prestigious and desirable.
8 persons have voted this message useful
|
jimbo Tetraglot Senior Member Canada Joined 6294 days ago 469 posts - 642 votes Speaks: English*, Mandarin, Korean, French Studies: Japanese, Latin
| Message 2 of 12 31 March 2010 at 12:38am | IP Logged |
lichtrausch wrote:
I think I see a trend. As China becomes more successful, Chinese characters become more
prestigious and desirable. |
|
|
Again.
Things are going back to normal.
2 persons have voted this message useful
|
ennime Tetraglot Senior Member South Africa universityofbrokengl Joined 5904 days ago 397 posts - 507 votes Speaks: English, Dutch*, Esperanto, Afrikaans Studies: Xhosa, French, Korean, Portuguese, Zulu
| Message 3 of 12 31 March 2010 at 12:47pm | IP Logged |
I wonder though, if the current decline in use of chinese characters is that easily
reversible... basically there is an entire generation of Koreans who barely know any...
1 person has voted this message useful
|
Minlawc Newbie United States Joined 6532 days ago 24 posts - 56 votes Speaks: English* Studies: Japanese
| Message 4 of 12 31 March 2010 at 11:11pm | IP Logged |
lichtrausch wrote:
I think I see a trend. As China becomes more successful, Chinese characters become more prestigious and desirable. |
|
|
I doubt it has much to do with China's economic power, since Japan uses them and they're still ahead of China economically. I doubt they would adopt the simplified characters. From my understanding, and that's very little, there are a lot of historical and academic texts written with Chinese characters.
Since, from what I've heard, they still teach Chinese characters in school it'd be easy to reintroduce them.
1 person has voted this message useful
|
lichtrausch Triglot Senior Member United States Joined 5960 days ago 525 posts - 1072 votes Speaks: English*, German, Japanese Studies: Korean, Mandarin
| Message 5 of 12 01 April 2010 at 3:12am | IP Logged |
Minlawc wrote:
I doubt it has much to do with China's economic power, since Japan uses them and they're still ahead of China economically. |
|
|
It's more about potential economic power than current economic power. When children born tomorrow enter the workforce, China is most likely going to have similar economic strength as America...
1 person has voted this message useful
|
zhiguli Senior Member Canada Joined 6441 days ago 176 posts - 221 votes Speaks: English* Studies: Russian, Mandarin
| Message 6 of 12 01 April 2010 at 3:50am | IP Logged |
Looks more like wishful thinking to me.
From the comments:
Quote:
*sigh* Does no one want to point out the context of the photos? It’s not the Korean assembly singing praise to Chinese characters. A quick google turns out:
“They’re protesting against the possible removal of Chinese characters from KSAT in the upcoming revisement. The test makers are considering the complete removal of all subjects other than Korean, Mathematics and English and have colleges rely on school grades for the removed subjects in order to simplify the test, lessen the burden on Korean students, and make schools more relevant while putting a break on Korea’s overblown hakwon industry.”
Sounds like people who learned Chinese characters bitching about its removal from Korean university entrance exams => they wasted their time. |
|
|
Even if they were demonstrating in favour of reviving hanja and closer ties with China, a few pictures of a couple dozen people do not a trend make.
Edited by zhiguli on 01 April 2010 at 3:51am
1 person has voted this message useful
|
chucknorrisman Triglot Senior Member United States Joined 5448 days ago 321 posts - 435 votes Speaks: Korean*, English, Spanish Studies: Russian, Mandarin, Lithuanian, French
| Message 7 of 12 01 April 2010 at 8:15am | IP Logged |
I'd personally like to see even less use of hanja and some more native Korean words replacing Sino-Korean ones, but that's just a wishful thinking.
1 person has voted this message useful
|
qklilx Moderator United States Joined 6186 days ago 459 posts - 477 votes Speaks: English* Studies: Korean Personal Language Map
| Message 8 of 12 05 April 2010 at 10:33am | IP Logged |
chucknorrisman, I'm not sure even your idea would happen since it's been a few hundred years since a lot of native Korean words were scrapped altogether for their sino-Korean counterparts. Unfortunately only 뫼 comes to my mind right now. I think reviving hanja would be easier than reviving native Korean words...
1 person has voted this message useful
|