Register  Login  Active Topics  Maps  

The Little Prince in Brazilian Portuguese

 Language Learning Forum : Specific Languages Post Reply
Olympia
Triglot
Senior Member
United States
Joined 5981 days ago

195 posts - 244 votes 
Speaks: English*, Spanish, Portuguese
Studies: Old English, French

 
 Message 1 of 2
01 May 2010 at 2:04am | IP Logged 
I've been wanting to read The Little Prince (Le Petit Prince) in Portuguese for awhile now, and from my research it
appears that there are two separate Portuguese translations--a European one and a Brazilian one. Now, I really
want to read it in Brazilian Portuguese, and I found a PDF on the internet from a Brazilian site, and the title is the
supposed Brazilian title (O pequeno principe instead of O principezinho), but the grammar is European. Does
anyone know anything about the differences between these translations or where I might be able to find a full copy
of the Brazilian version to download online?

Thanks
1 person has voted this message useful



Rodrigo Chaves
Hexaglot
Newbie
BrazilRegistered users can see my Skype Name
Joined 5432 days ago

12 posts - 18 votes
Speaks: Portuguese*, Esperanto, English, Spanish, Italian, Catalan
Studies: Japanese, French

 
 Message 2 of 2
01 May 2010 at 6:14am | IP Logged 
The title is correct, it's O Pequeno Príncipe
Try this one: http://my.opera.com/estante-de-livros/blog/o-pequeno

1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.1250 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.