Register  Login  Active Topics  Maps  

Languages with gender tricks

 Language Learning Forum : Philological Room Post Reply
18 messages over 3 pages: 1 2
Raчraч Ŋuɲa
Triglot
Senior Member
New Zealand
Joined 5819 days ago

154 posts - 233 votes 
Speaks: Bikol languages*, Tagalog, EnglishC1
Studies: Spanish, Russian, Japanese

 
 Message 17 of 18
21 December 2010 at 12:02pm | IP Logged 
Dylanarama wrote:
Are there any languages that have gender that also have hundreds of
tricks to figure out what gender the word is? I know French has a few but there are also
exceptions to them, is there a language with no exceptions at all making it extremely
easy to figure out what the gender is?


Tamil has one of the most consistent gender assignment. It has 3 genders : male rational,
female rational and non-rational. Once you know the meaning of the word, you know its
gender, with very few exceptions. The agent of the action agrees in person, number and
gender with the finite verb. Tamil finite verbs are conjugated for voice, tense, aspect,
modality, number, person, and gender.

Edited by Raчraч Ŋuɲa on 21 December 2010 at 12:07pm

1 person has voted this message useful



Chung
Diglot
Senior Member
Joined 7157 days ago

4228 posts - 8259 votes 
20 sounds
Speaks: English*, French
Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish

 
 Message 18 of 18
08 January 2011 at 1:50am | IP Logged 
In Latvian and Lithuanian there are rules of thumb that you can use reasonably confidently to determine the gender of a noun as long as you know its nominative singular form (i.e. "basic form").

Latvian

- masculine nouns most often end with -s, -is or -us in nominative singular.
- feminine nouns most often end with -a or -e in nominative singular.

Not covered by these rules of thumb are smasculine singular nouns ending in -š, while a few feminine singular nouns end with -s just like masculine nouns.

Lithuanian

- masculine nouns most often end with -as, -ys, -us or -uo in nominative singular
- feminine nouns most often end with -a, -ė or -i in nominative singular.

The tricky part is that masculine and feminine nouns can end in -is in nominative singular. There is also a notable exception to the rule about masculine nouns ending in -uo. "Sesuo" (sister) is feminine even though it has an ending that occurs most frequently with masculine nouns.
1 person has voted this message useful



This discussion contains 18 messages over 3 pages: << Prev 1 2

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 1.9219 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.