|
 |
Sentence Sharing Group! | ||
Tags: Syntax | ||
 Language Learning Forum : Music, Movies, TV & Radio |  | |
| frenchlearner97 Newbie United Kingdom Joined 5093 days ago 32 posts - 33 votes | Message 1 of 4 24 October 2011 at 10:45pm | IP Logged | ||
|
Bonjour tout le monde!
At the moment I am using the ajatt method to learn french, a big part of this method is srs-ing sentences! This often involves the long task of looking for good sentences, so I thought that some of us might share some of our sentences here! The sentences can be from anywhere blogs,tv shows,movies,books etc! So to get the ball rolling I thought I would post this sentence: Francais:Je quitterais cette ville vivant même si je dois en mourir English:I (will) leave this town/city alive even if I have to die Edited by frenchlearner97 on 24 October 2011 at 10:45pm 1 person has voted this message useful | |||
| tommus Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 5857 days ago 979 posts - 1688 votes  Speaks: English* Studies: Dutch, French, Esperanto, German, Spanish | Message 2 of 4 25 October 2011 at 1:46am | IP Logged | ||
In my humble opinion, the best sentences for anyone are the ones he/she comes across in his/her reading. Presumably the sentences would be of interest. Other people's sentences are going to be from what they are interested in, and probably be boring (and certainly out of context) to you. Use Google Translate or something similar to derive the L1 meaning. That part of the process is also very valuable. Don't use boring old lists of sentences. Your own sentences and this extra effort will work best. 4 persons have voted this message useful | |||
| abcedef Tetraglot Newbie Sweden Joined 5620 days ago 14 posts - 18 votes Speaks: Swedish*, FrenchC2, English, German Studies: Arabic (Written), Mandarin | Message 3 of 4 16 November 2011 at 10:45pm | IP Logged | ||
|
Let's try this and evaluate it later.
Nous sommes ici au point de départ de ce qu'il faut bien appeler une manipulation. From a course book in social psychology. The chapter talks about influence and about how people manipulate eachother on an everyday basis. 1 person has voted this message useful | |||
| Arekkusu Hexaglot Senior Member Canada bit.ly/qc_10_lec Joined 5372 days ago 3971 posts - 7747 votes Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian | Message 4 of 4 16 November 2011 at 11:14pm | IP Logged | ||
Je quitterai ... 2 persons have voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
