|
 |
Los Soprano (serie completa) | ||
 Language Learning Forum : Music, Movies, TV & Radio |  | |
| herbieflowers Newbie Spain Joined 4709 days ago 2 posts - 2 votes | Message 1 of 3 05 January 2012 at 5:41pm | IP Logged |
|
Hi, just looking for confirmation. I'm looking at buying Los Soprano from amazon.es (link
-- http://www.amazon.es/gp/product/B0053CA9RE/ref=s9_simh_gw_p7 4_d0_g74_i1? pf_rd_m=A1AT7YVPFBWXBL&pf_rd_s=center- 2&pf_rd_r=13R94WGWBXYZ7PHK8G6Y&pf_rd_t=101&pf_rd_p=244298787 &pf_rd_i=602357031 ) but I'm wondering is this the dubbed version - which I want - or is it in original version with English subtitles. The info given on the page regarding the language has me a bit confused as it says, under Idioma, Inglés y Castellano. I can't seem to find a place on the page to ask specific questions about amazon's products. Can anyone help me? Thanks in advance! 1 person has voted this message useful | |
| translator2 Senior Member United States Joined 6910 days ago 848 posts - 1862 votes  Speaks: English* | Message 2 of 3 05 January 2012 at 9:13pm | IP Logged |
|
Usually when Amazon lists languages = X, Y (and not subtitles = X, Y), these are the original language and the dubbed languages. In this case, this set contains the original English soundtrack and the Castellano Spanish dubbed track.
Occasionally they make a mistake and it is also best to double check, especially when the primary reason you are purchasing the DVDs is for the dubbed audio. You can double check by viewing the back of the DVD box. In this case, under the image of the box, you can click on the back of the box and then zoom in (double click on the image) where you can see that it contains the Castellano track both in 2.0 and 5.1 audio. 2 persons have voted this message useful | |
| herbieflowers Newbie Spain Joined 4709 days ago 2 posts - 2 votes | Message 3 of 3 06 January 2012 at 12:12am | IP Logged |
|
Thanks so much translator2!
1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
