14 messages over 2 pages: 1 2
tractor Tetraglot Senior Member Norway Joined 5452 days ago 1349 posts - 2292 votes Speaks: Norwegian*, English, Spanish, Catalan Studies: French, German, Latin
| Message 9 of 14 30 June 2012 at 8:59pm | IP Logged |
sillygoose1 wrote:
tractor - The one thing that can discourage me at times is that there are some radio
stations I can understand and others just take it to a whole new level. |
|
|
I know that feeling. When it becomes too difficult I just turn to another station or turn it off and do something
else instead.
sillygoose1 wrote:
Do you think it would matter if I did WT before or after Using? |
|
|
I'm not sure if it matters. I have both books, and I plan to do Using after WoT. If you do decide to do WoT, the
first 50 lessons or so will probably be very easy for you, so you could do them really quick, or skip them
altogether.
sillygoose1 wrote:
Oh one more question regarding active waves, what do I do for the Using French active
wave if I'm even supposed to do one? |
|
|
As far as I can see using French doesn't mention the active wave at all, so I'm not sure what we're supposed to do
either. I guess you could do the active wave the same way as in New french with Ease, if you want to.
1 person has voted this message useful
|
emk Diglot Moderator United States Joined 5531 days ago 2615 posts - 8806 votes Speaks: English*, FrenchB2 Studies: Spanish, Ancient Egyptian Personal Language Map
| Message 10 of 14 30 June 2012 at 9:47pm | IP Logged |
sillygoose1 wrote:
I hear there are some good stories in Using French and some tid bits
of literature so I'm excited for that. Did you personally, emk, ever have to stretch
out a lesson to beyond a day in Using French? I'm also curious about how you say to
jump into native materials after New French, I always thought that would be saved for
after Using. I'll take your advice though and start up Le Petit Prince. Thanks for the
replies! |
|
|
I gave up around somewhere between lesson 10 and 20 of Using French, because I couldn't
properly do one lesson a day (without taking over an hour), and I'd just done six
straight months of Assimil. Instead, I started reading online newspapers, and a few
months later I picked up a really interesting 450-page non-fiction book. I just needed
a different structure at that point, though I kept up my daily study schedule.
To make progress at the beginner levels, I think it helps to be very consistent. A
daily Assimil lesson is perfect. But at the intermediate levels, I personally needed to
fill in my weak points, which meant mixing up my study plans on a regular basis. That's
not to say that you shouldn't keep doing Assimil (the two upper-level courses are
great). But look for ways to broaden out and work on weak areas.
Some possible ideas for after you finish New French With Ease. Some of these may
help, some of them may not. Pick anything which sounds promising, and do it when the
time feels right.
1) Flip through a copy of Essential French Grammar or another tiny, cheap
grammar book, if you haven't already. You goal here is quickly firm up your implicit
knowledge. You're looking for "Oh, so that's how that works!" and not "Oh, good
grief, do I have to memorize all this?"
2) Try some writing over at lang-8. I wrote a couple of short paragraphs a day for 30
days (less than 100 words), and it did wonders for me. Just blather on about anything
which amuses you, proofread it as best you can, and post it. Your goal here is to fix
your grammar and spelling, and to lay the groundwork for speaking.
3) Read a fun book and mark any interesting vocabulary words (either on a sheet of
paper, or maybe a faint underline with a mechnical pencil). Go back later, look some of
them up, and make Anki cards. Your goal here is to pick up maybe 1,000 useful words
that aren't in Assimil, which will give you a tremendous boost. Don't try to learn more
than 10 Anki cards per day—it's tempting, but you'll pay horribly later on when the
reviews pile up. And delete any cards which annoy you. Or if Anki doesn't do it for
you, try out Iverson's word lists.
4) Reward yourself with a couple of French CDs that you really like, and listen to them
endlessly. If you need ideas, either ask around here or go have fun over at
LyricsTraining.
5) Look around for a good source of bandes dessinées—the French produce a huge
variety of them, ranging from funny to awesome to heartbreakingly serious. They're
shorter than regular books and they have pictures.
If none of these do it for you, don't hesistate to try something else. :-)
sillygoose1 wrote:
I'm also curious about how you say to jump into native materials
after New French, I always thought that would be saved for after Using. I'll take your
advice though and start up Le Petit Prince. Thanks for the replies! |
|
|
Le Petit Prince is a great book. You should definitely try it. (I think there's
a copy over at LingQ with an accompanying audiobook, if you're interested.) But even
though it's short, there's some gnarly grammar that you don't need to worry about any
time soon. Keep an eye out for the imparfait and the third person of the
passé simple, but ignore the more esoteric literary tenses like the imparfait
du subjonctive, which you'll almost never see elsewhere. And it's not cheating to
re-read the English version first!
The trick with native materials is to find something which is interesting and not too
hard. I probably tried 5 books before ploughing through that 450-page monster. The
others were too hard, too boring, or just not the right book for me at the time. As
long as you're looking at French words and having fun, it's all good.
Anyway, I hope some small piece of this helps you in a tiny way. Bon courage !
2 persons have voted this message useful
| sillygoose1 Tetraglot Senior Member United States Joined 4635 days ago 566 posts - 814 votes Speaks: English*, Italian, Spanish, French Studies: German, Latin
| Message 11 of 14 30 June 2012 at 11:40pm | IP Logged |
tractor - Good point about the Using active wave. I may just have to make up my own starting/stopping points for it. Right now though, I personally think it would be better for me to skip WoT and just go to Using/Business while doing some reading and lang-8 then move on to movies asap because I have a large collection waiting to be watched. Also, I want to move on to Italian or Latin soon because I'm starting to get a thirst for something new in the mix along with French. (Is this what HTLAL means by wanderlust?)
emk - Wow, thank you for that advice. I couldn't even get anything like that out of my professor last semester. Well, I have my doubts about him because when I said I was going to self study along with the class, he said, "No don't bother. Just listen to the radio and read comics." This was a 101 class, mind you.
This is why I love this website, thank you so much guys. :D
Edited by sillygoose1 on 30 June 2012 at 11:41pm
1 person has voted this message useful
| Elexi Senior Member United Kingdom Joined 5564 days ago 938 posts - 1840 votes Speaks: English* Studies: French, German, Latin
| Message 12 of 14 01 July 2012 at 11:29am | IP Logged |
My experiences with Using are similar to emk's - there is just so much in it,
including idioms that you don't really find in any learning material that you a) really
have to know your stuff from NFWE and b) you need to spend a good amount of time on the
lessons (more than a day at times) to assimilate what's in it. This came as a shock to
the system after NFWE.
I am going through French Without Toil again on a daily basis and, having done it three
years ago, it is remarkable what I don't remember - so these books need constant
revision.
Edited by Elexi on 01 July 2012 at 11:30am
3 persons have voted this message useful
| conroy Newbie United Kingdom Joined 5073 days ago 36 posts - 51 votes Speaks: English* Studies: French
| Message 13 of 14 01 July 2012 at 1:08pm | IP Logged |
I felt the same about Using French, but would also add that I felt I got a lot out of it and that working through it was well worth the effort.
Another difference with Using French is that on the audio the pronounciation is less clear than on NFWE, which I think on an advanced course is a good thing, even if I missed the incredible Rs one of the women on NFWE had!
1 person has voted this message useful
| Enrico Diglot Senior Member Russian Federation Joined 3744 days ago 162 posts - 207 votes Speaks: Russian*, English Studies: Italian, Spanish, French
| Message 14 of 14 27 August 2014 at 6:17pm | IP Logged |
A quote from Spanish Without Toil:
If you are in a hurry, learn two lessons a day, by studying half an hour morning and evening, and in addition reading
over during your spare time.
Edited by Enrico on 27 August 2014 at 6:20pm
2 persons have voted this message useful
|
This discussion contains 14 messages over 2 pages: << Prev 1 2 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2969 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|