ericblair Senior Member United States Joined 4711 days ago 480 posts - 700 votes Speaks: English* Studies: French
| Message 81 of 102 09 October 2014 at 11:04pm | IP Logged |
I understand now. Thank you for clarifying!
2 persons have voted this message useful
|
fstop Newbie Canada Joined 5040 days ago 17 posts - 20 votes Speaks: English Studies: Mandarin, French
| Message 82 of 102 23 October 2014 at 8:13am | IP Logged |
Does Assimil Cantonese includes traditional or simplified chinese characters as well?
What romanization did they use - Jyutping or Yale?
Where's the best place to buy the book and audio? Please include the website.
Thanks!
1 person has voted this message useful
|
Arnaud25 Diglot Senior Member France Joined 3842 days ago 129 posts - 235 votes Speaks: French*, English Studies: Russian
| Message 83 of 102 23 October 2014 at 10:22am | IP Logged |
fstop wrote:
Does Assimil Cantonese includes traditional or simplified chinese characters as well?
What romanization did they use - Jyutping or Yale?
Where's the best place to buy the book and audio? Please include the website.
Thanks! |
|
|
Assimil Cantonese is written in traditional characters.
They use the Jyutping romanisation (and also a phonetic transcription adapted to the frenches in the first 20 lessons)
You can order on Assimil.ca if you live in Canada, it seems to be cheaper than Amazon.
Edited by Arnaud25 on 23 October 2014 at 10:23am
1 person has voted this message useful
|
liam.pike1 Groupie Australia Joined 3754 days ago 84 posts - 122 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Esperanto, French
| Message 84 of 102 26 October 2014 at 6:21am | IP Logged |
Yes, for any English speakers wanting to learn Spanish, there is a brand new course which has been released by
Assimil.
I'm just about to buy the French course... but I bet that as soon as I buy it they'll announce an updated course for
French from English! :P typical, but that doesn't matter...
Am I the only one here who wishes that Assimil would neatly lay out all the courses which they offer? Instead of
us all having to jump around the internet trying to work out what is what...
Assimil has a nice website for French speakers though... how very typical of the French!
2 persons have voted this message useful
|
QiuJP Triglot Senior Member Singapore Joined 5855 days ago 428 posts - 597 votes Speaks: Mandarin*, EnglishC2, French Studies: Czech, GermanB1, Russian, Japanese
| Message 85 of 102 05 November 2014 at 5:47am | IP Logged |
Curiously, Assimil has released a short course for Luxembourgeois:
LE LUXEMBOURGEOIS
À GRANDE VITESSE
This course different from the "Sans peine" series from the fact that:
1) There are only 30 lessons (but 34 dialogues)
2) It only has audio recording of 35 minutes in length.
I do not know if "À GRANDE VITESSE" will be a new series for those rare languages but
have significant demand from the users. May someone find out from the publishers?
2 persons have voted this message useful
|
ericblair Senior Member United States Joined 4711 days ago 480 posts - 700 votes Speaks: English* Studies: French
| Message 86 of 102 06 November 2014 at 3:02am | IP Logged |
They usually reply within a few days if you contact them on the website. I get
responses in English with no problem.
Edited by ericblair on 06 November 2014 at 3:07am
1 person has voted this message useful
|
jimbo Tetraglot Senior Member Canada Joined 6294 days ago 469 posts - 642 votes Speaks: English*, Mandarin, Korean, French Studies: Japanese, Latin
| Message 87 of 102 06 November 2014 at 3:13am | IP Logged |
Arnaud25 wrote:
Assimil Cantonese is written in traditional characters.
They use the Jyutping romanisation (and also a phonetic transcription adapted to the frenches in the first 20
lessons)
You can order on Assimil.ca if you live in Canada, it seems to be cheaper than Amazon.
|
|
|
That's great. Might be time to get with the program with Cantonese.
1 person has voted this message useful
|
fstop Newbie Canada Joined 5040 days ago 17 posts - 20 votes Speaks: English Studies: Mandarin, French
| Message 88 of 102 06 November 2014 at 5:27am | IP Logged |
I've the Spanish with Ease (1987) and the L'Espanol (2004). The book cover of L'Espanol
(2004) and the Assimil Spanish (2014) looks identical. Does it mean that the Spanish text
and audio are exactly the same as well?
The 2004 L'Espanol begins with a more basic level while the 1987 Spanish with Ease starts
with a more advance level but the content of the latter seems to be a bit disorganized.
1 person has voted this message useful
|