Register  Login  Active Topics  Maps  

Learning Russian - logs and questions

  Tags: Russian
 Language Learning Forum : Language Learning Log Post Reply
Volte
Tetraglot
Senior Member
Switzerland
Joined 6382 days ago

4474 posts - 6726 votes 
Speaks: English*, Esperanto, German, Italian
Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese

 
 Message 1 of 7
12 July 2008 at 8:24am | IP Logged 
First, a question: does anyone know of a way to get "Мы говорим и читаем по-польски" by S. Karolak, which was published in Warsaw in 1986? The only things I find when googling are libraries in other countries, and a few small online shops I've never heard of.

Secondly: the Taste of Russian podcast seems to be good. I've just listened to the first podcast of it, and found it both comprehensible and pleasant. It's entirely in Russian, which is a big advantage, and the speaker's voice is pleasant.

1 person has voted this message useful



Volte
Tetraglot
Senior Member
Switzerland
Joined 6382 days ago

4474 posts - 6726 votes 
Speaks: English*, Esperanto, German, Italian
Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese

 
 Message 3 of 7
12 July 2008 at 12:51pm | IP Logged 
anteportas wrote:
Volte wrote:
First, a question: does anyone know of a way to get "Мы говорим и читаем по-польски"


Why on universe do you need it?


Curiosity.

anteportas wrote:

Volte wrote:
Secondly: the Taste of Russian podcast seems to be good.


I listened to 'A Taste of Russian News #4'. I found it extremely annoying, unnatural.


Hm. That's a pity. Howso?

1 person has voted this message useful



Darobat
Diglot
Senior Member
Joined 7131 days ago

754 posts - 770 votes 
Speaks: English*, Russian
Studies: Latin

 
 Message 4 of 7
12 July 2008 at 1:42pm | IP Logged 
It is spoken quite slowly and with lots of unnatural breaks in the middle of sentences, but as a learner that's probably ideal. You may also want to check out this site. It's got lots of news clips spoken slowly and clearly, but also more naturally.

Edited by Darobat on 12 July 2008 at 2:02pm

1 person has voted this message useful



Volte
Tetraglot
Senior Member
Switzerland
Joined 6382 days ago

4474 posts - 6726 votes 
Speaks: English*, Esperanto, German, Italian
Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese

 
 Message 6 of 7
12 July 2008 at 2:24pm | IP Logged 
anteportas wrote:
Darobat wrote:
but as a learner that's probably ideal.


Ideal? Let me vehemently disagree. Spoken language is primarily proper rhythm and intonation. You can speak slowly but naturally. Garbage in, garbage out.


The 4th podcast seems to be the worst of the first 5 by a significant amount. Still, I'm glad you pointed this out; I was seriously considering listening to this a significant amount during my upcoming 5 days traveling by car, and the intonation is an excellent reason not to.

1 person has voted this message useful



zhiguli
Senior Member
Canada
Joined 6384 days ago

176 posts - 221 votes 
Speaks: English*
Studies: Russian, Mandarin

 
 Message 7 of 7
13 July 2008 at 2:32am | IP Logged 
You could also try using the sites of radio stations like Эхо москвы, which put up (almost...they do leave out verbal tics and such) full transcripts of their shows along with the audio.


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3125 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.