Register  Login  Active Topics  Maps  

It’s All Greek to Me...

  Tags: Greek
 Language Learning Forum : Language Learning Log Post Reply
lady_skywalker
Triglot
Senior Member
Netherlands
aspiringpolyglotblog
Joined 6833 days ago

909 posts - 942 votes 
Speaks: Spanish, English*, Mandarin
Studies: Japanese, French, Dutch, Italian

 
 Message 1 of 7
15 July 2008 at 5:03pm | IP Logged 
I'm planning a holiday to Greece later this year (September/October) so I thought I'd learn some elementary Greek. I promised my partner I wouldn't succumb to any more 'wanderlust' but I've convinced him that it would be handy for one of us to be able to ask for directions if we get lost. ;)

The resources I have at my disposal are :

- BBC Greek Language and People course book
- Pimsleur Greek I
- Teach Yourself Beginner's Greek
- Lonely Planet Greek phrasebook

I also know of a few websites that offer free lessons but I commute to work everyday so reading a book or listening to an audio lesson is much better use of my time.

So far, I've learnt the Greek alphabet and pronunciation (though I still get a bit confused with double vowels) and have memorised some basic phrases and words (eg. kalimera, nai/oxi, signomi). The next step is to learn some useful sentence structures and work on my Greek listening comprehension and speaking skills.

I wouldn't mind learning how to type in Greek as the romanisations I used above look a bit sloppy (it would also do wonders for my Greek spelling). If anyone can give me a quick guide on how to type in Greek, it would be much appreciated. ;)
1 person has voted this message useful



polikaru
Senior Member
United Kingdom
Joined 6091 days ago

206 posts - 215 votes 
Speaks: English*
Studies: German, Italian, Dutch

 
 Message 2 of 7
16 July 2008 at 8:55am | IP Logged 
Oh wow, I'd like to hear your progress.
1 person has voted this message useful



Darobat
Diglot
Senior Member
Joined 7131 days ago

754 posts - 770 votes 
Speaks: English*, Russian
Studies: Latin

 
 Message 3 of 7
16 July 2008 at 10:45am | IP Logged 
How to type in Greek.

Good luck!
1 person has voted this message useful





Iversen
Super Polyglot
Moderator
Denmark
berejst.dk
Joined 6646 days ago

9078 posts - 16473 votes 
Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan
Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian
Personal Language Map

 
 Message 4 of 7
16 July 2008 at 3:48pm | IP Logged 
I have installed the Greek alphabet, but in the rare case that I write in Greek on this forum I use either Word (symbols) or this program.
1 person has voted this message useful



lady_skywalker
Triglot
Senior Member
Netherlands
aspiringpolyglotblog
Joined 6833 days ago

909 posts - 942 votes 
Speaks: Spanish, English*, Mandarin
Studies: Japanese, French, Dutch, Italian

 
 Message 5 of 7
16 July 2008 at 4:07pm | IP Logged 
Ευχαριστό πολύ. :)

On the subject of typing (or, more specifically, spelling), are there any rules regarding Greek spelling? I know there are several ways to write the 'ee' sound but I always wonder how I should know which spelling is the correct one. It seems that the only sure way to learn a word's spelling is to memorise how it's spelt.
1 person has voted this message useful





Iversen
Super Polyglot
Moderator
Denmark
berejst.dk
Joined 6646 days ago

9078 posts - 16473 votes 
Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan
Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian
Personal Language Map

 
 Message 6 of 7
16 July 2008 at 5:08pm | IP Logged 
I try to remember the spelling as part of the pronunciation even though the sounds may be identical - it may sound like a selfcontradiction, but I physically see the Greek wowels in front of me as I'm writing them, and when I think in Greek I hear one 'i'-sound as a true 'i' (as in almost any other language apart from English), another slightly y'ish, a third ever so slightly 'flat e'ish an so forth. But they all are supposed to sound like alike. I hope this doesn't sound like total gibberish...
1 person has voted this message useful



lady_skywalker
Triglot
Senior Member
Netherlands
aspiringpolyglotblog
Joined 6833 days ago

909 posts - 942 votes 
Speaks: Spanish, English*, Mandarin
Studies: Japanese, French, Dutch, Italian

 
 Message 7 of 7
19 July 2008 at 5:14am | IP Logged 
Iversen wrote:
I try to remember the spelling as part of the pronunciation even though the sounds may be identical - it may sound like a selfcontradiction, but I physically see the Greek wowels in front of me as I'm writing them, and when I think in Greek I hear one 'i'-sound as a true 'i' (as in almost any other language apart from English), another slightly y'ish, a third ever so slightly 'flat e'ish an so forth. But they all are supposed to sound like alike. I hope this doesn't sound like total gibberish...


Hmmm...I think it's probably best if I just memorise the spelling of each word. Thanks for the advice anyway. :)

I haven't made much progress since I started this thread. I've worked through the first 2 chapters of 'Greek People & Language' but will need to read through it again as I'm not sure how much of it I remember.


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.2813 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.