Johntm Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5421 days ago 616 posts - 725 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 1 of 3 09 March 2010 at 12:01am | IP Logged |
So I have this project in my Latin class. We have lines of one of Cicero's orations (mine are below) and we have to provide a structural overview, grammatical analysis, and translation. The translation will be no problem, but I was wondering if some members of this forum could help break down the sentences into parts? I need to identify any anaphora, praeteritio, chiasmus, or tricolon crescens used. I need to identify indirect statements and rhetorical questions, and I need to identify all verbs, nouns, and any other important words.
I'm not asking you guys to do my homework, but any help is greatly appreciated. In return I can provide with some links to Latin sites and a dictionary program, if anyone is interested.
Simili senatus consulto C. Mario et L. Valerio consulibus est permissa res publica; num unum diem postea L. Saturninum tribunum pl. et C. Servilium praetorem mors ac rei publicae poena remorata est?
I'm surprised my new teacher hasn't realized that nobody in my class knows anything about Latin.
Edited by Johntm on 09 March 2010 at 12:12am
1 person has voted this message useful
|
magister Pro Member United States Joined 6602 days ago 346 posts - 421 votes Speaks: English* Studies: Turkish, Irish Personal Language Map
| Message 2 of 3 09 March 2010 at 2:55pm | IP Logged |
Johntm,
I'd be happy to guide you through this via PM, but it depends on when your assignment is due. I only have minimal free time today or tomorrow.
1 person has voted this message useful
|
Johntm Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5421 days ago 616 posts - 725 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 3 of 3 10 March 2010 at 5:29am | IP Logged |
magister wrote:
Johntm,
I'd be happy to guide you through this via PM, but it depends on when your assignment is due. I only have minimal free time today or tomorrow. |
|
|
It was due yesterday, but he extended it to tomorrow. I should have posted this earlier, but I got it done anyway. But any advice or whatever would be nice.
Edited by Johntm on 10 March 2010 at 5:29am
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.1719 seconds.