ruskivyetr Diglot Senior Member United States Joined 5480 days ago 769 posts - 962 votes Speaks: English*, German Studies: Spanish, Russian, Polish, Modern Hebrew
| Message 1 of 5 14 March 2010 at 2:50am | IP Logged |
I had a few questions about Russian really quickly:
In the accusative for masculine nouns, the adjectives do not change for the inanimate.
However, do the adjectives change for the masculine animate? Particularly the ones
that have feminine endings?
Also, about double negatives.
When one says "I want nothing" or "I don't want anything" would you say: Я не хочу
ничего"?
Also I noticed that the direct object changes from the accusative case to the genitive
case in a negative sentence. Is this true?
1 person has voted this message useful
|
Wilco Triglot Senior Member Canada Joined 6329 days ago 160 posts - 247 votes Speaks: French*, English, Russian
| Message 2 of 5 14 March 2010 at 5:57am | IP Logged |
Yes, yes and yes.
1 person has voted this message useful
|
ruskivyetr Diglot Senior Member United States Joined 5480 days ago 769 posts - 962 votes Speaks: English*, German Studies: Spanish, Russian, Polish, Modern Hebrew
| Message 3 of 5 14 March 2010 at 5:19pm | IP Logged |
Sooooo, in what way do the adjectives change with masculine animate nouns that change?
1 person has voted this message useful
|
Kveldulv Senior Member Italy Joined 6952 days ago 222 posts - 244 votes 1 sounds Speaks: Italian*
| Message 4 of 5 14 March 2010 at 6:06pm | IP Logged |
http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_grammar#Declension
1 person has voted this message useful
|
Siberiano Tetraglot Senior Member Russian Federation one-giant-leap.Registered users can see my Skype Name Joined 6492 days ago 465 posts - 696 votes Speaks: Russian*, English, ItalianC1, Spanish Studies: Portuguese, Serbian
| Message 5 of 5 14 March 2010 at 7:03pm | IP Logged |
Quote:
Sooooo, in what way do the adjectives change with masculine animate nouns that change? |
|
|
Yes. Simple demonstration:
"to see a dead man alive"
увидеть живого мертвеца (живой мертвец)
увидеть живого покойника (покойник)
но
увидеть живой труп (труп)
The 2 former dead men are animate, the latter (body) is in-animate. Funny, eh?
Edited by Siberiano on 14 March 2010 at 7:08pm
2 persons have voted this message useful
|