fellasmyboy Newbie Australia Joined 5399 days ago 3 posts - 3 votes
| Message 1 of 4 11 February 2010 at 10:29am | IP Logged |
Hi All,
I am new here. I am from Sydney, Australia.. so I suppose it would be more appropriate to say G'day. I come from Dutch and Serbian heritage and would desperately love to learn both. But until then, I have a question to ask;
Is there any possibility anyone would be able to identify this text for me? I believe it comes from somewhere near Egypt? (although I could be wrong).
..I would love to be able to write 'Thank you, love Lisa' in this text. So if anyone speaks it, and would be able to write it for me that would be fantastic.
Thank you for reading!
Lisa
1 person has voted this message useful
|
fellasmyboy Newbie Australia Joined 5399 days ago 3 posts - 3 votes
| Message 2 of 4 11 February 2010 at 10:32am | IP Logged |
..my apologies about the size of the pic!
1 person has voted this message useful
|
Kinan Diglot Senior Member Syrian Arab Republic Joined 5565 days ago 234 posts - 279 votes Speaks: Arabic (Written)*, English Studies: Russian, Spanish
| Message 3 of 4 11 February 2010 at 11:11am | IP Logged |
IT's Arabic and what's written is:
جان بيتر
Jan peter
But it seems there is continuation which is not shown in the pic.
as for "thank you, love lisa":
"شكرا مع حبي, ليزا"
1 person has voted this message useful
|
fellasmyboy Newbie Australia Joined 5399 days ago 3 posts - 3 votes
| Message 4 of 4 11 February 2010 at 12:03pm | IP Logged |
Oh wow, Kinan.
Thank you so much for your help and quick reply!
(and yes, you were spot on with the name!)
Cheers,
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.1563 seconds.