digitlhand Triglot Groupie United States ryanslrblog.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6220 days ago 77 posts - 108 votes Speaks: English*, Spanish, Swedish Studies: German, Arabic (Written), Japanese, Greek, French
| Message 1 of 3 03 January 2010 at 2:00am | IP Logged |
Can anyone here recommend a good beginner's French monolingual dictionary? I found that German has
dictionaries with Deutsch Als Fremdsprache in the title that were quiet good for intermediate learners.
Thank you
1 person has voted this message useful
|
FamusBluRaincot Triglot Groupie Canada Joined 5560 days ago 50 posts - 114 votes Speaks: English*, Spanish, French Studies: Mandarin, Italian
| Message 2 of 3 03 January 2010 at 2:43am | IP Logged |
I think you are wise to switch to a monolingual dictionary as soon as possible.
You might consider going straight to “Le Petit Robert”. Its an easy-to-understand and very complete dictionary, by
far the most popular for language students and native speakers alike. If you buy it, you will probably never want to
buy another French dictionary.
I see that they now have an online version for younger French speakers-”Le Robert Junior”. It includes pictures. You
might use that if “Le Petit Robert” is too difficult for you now.
Edited by FamusBluRaincot on 03 January 2010 at 2:44am
1 person has voted this message useful
|
William Camden Hexaglot Senior Member United Kingdom Joined 6271 days ago 1936 posts - 2333 votes Speaks: English*, German, Spanish, Russian, Turkish, French
| Message 3 of 3 03 January 2010 at 4:38pm | IP Logged |
I used to own a good French beginner's monolingual dictionary years ago. I believe it was published in the UK in the 1980s, possibly by Harrap's. It was useful for everyone from the absolute beginner to those with intermediate knowledge. It was illustrated, and had pictures of road signs with exclamation marks next to warning of difficulties, "false friends" and so on. Sorry I don't have more information about it.
Later note: it may have been published by Hodder & Stoughton. I will see if I can track it down.
Edited by William Camden on 05 January 2010 at 1:31pm
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2500 seconds.