nowneverends Newbie United States Joined 5434 days ago 26 posts - 38 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 1 of 2 09 January 2010 at 6:08am | IP Logged |
I started doing some of Michel Thomas's advanced German (just the review for now since a lot of it is pretty basic for me) and I was wondering about something that I keep hearing in his pronunciation. Every time he says "Ich habe es" I only hear one "e." Is he contracting "habe" to "hab" or do the two just blend together?
Also, while we're on the topic, what do German speakers typically contract? I know geht's is pretty common and I've heard 'nen for einen in songs. Can any German speakers help me out? Danke
1 person has voted this message useful
|
B-Tina Tetraglot Senior Member Germany dragonsallaroun Joined 5526 days ago 123 posts - 218 votes Speaks: German*, English, French, Polish
| Message 2 of 2 09 January 2010 at 3:52pm | IP Logged |
Hi,
I think what the speaker you heard was more of a "Ich hab's!" (very common contraction in spoken language). "Es" is quite often contracted, such as in "Ich glaub's nicht!".
Other contractions you might encounter are:
"Du":
"Hastes?" = Hast Du es?
"Kommste mal?" = Kommst Du mal?
"denn":
"Wann hasten (= hast Du denn) das letzte Mal nach der Post geschaut?"
"Wann kommsten (= kommst Du denn) mal vorbei?"
Some contractions are quite typical for dialects, e.g. the Ruhrpott (region in NRW):
"hömma" (= hör mal)
"Zeichma" (= zeig mal)
3 persons have voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2031 seconds.