|
 |
Finnish thread | ||
Tags: Finnish | ||
 Language Learning Forum : Skandinavisk & Nordisk |  | |
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6603 days ago 9753 posts - 15779 votes  4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 233 of 270 06 December 2012 at 11:34pm | IP Logged | ||
|
Hyvää itsenäisyyspäivää!
kenpa tietää, missä tulen olemaan kun koittaa 100 vuotta siitä;) (muokattu: en edes tajunnut, että silloin on myös 100v Venäjän vallankumouksesta... juu ainakaan tohon aikaan en haluaisi olla täällä Venäjällä -_-) Edited by Serpent on 06 December 2012 at 11:37pm 1 person has voted this message useful | |||
| bela_lugosi Hexaglot Senior Member Finland Joined 6460 days ago 272 posts - 376 votes Speaks: English, Finnish*, Italian, Spanish, German, Swedish Studies: Russian, Estonian, Sámi, Latin | Message 234 of 270 10 December 2012 at 2:52am | IP Logged | ||
Hyvää mennyttä itsepäisyyspäivää! ;) En katsonut televisiosta Tuntematonta sotilasta enkä käynyt yhdelläkään sankarihaudalla, mutta seurasin toki huuli pyöreänä pingviinipukuisten jonotusta presidentinlinnassa. Mites te muut?
Juuri näin. Sieltä saa helposti ja nopeasti katsottua aina ne perusjutut esimerkkien kanssa. Minusta nimenomaan saksan kielen opiskelussa kaikkia mahdollisia oppikirjoja hyödyllisempi oli sellainen kompakti 120 sivun (sinikantinen) kielioppikirja, oliskohan nimi ollut niinkin omaperäinen kuin Saksan peruskielioppi. Sitä selailemalla ja rohkeasti vaan puhumalla opin melkeinpä enemmän kuin 8 vuoden aikana koulun penkillä saksaa opiskellessa. 2 persons have voted this message useful | |||
| sans-serif Tetraglot Senior Member Finland Joined 4565 days ago 298 posts - 470 votes Speaks: Finnish*, English, German, Swedish Studies: Danish | Message 235 of 270 13 December 2012 at 8:12am | IP Logged | ||
|
Kiitos, kiitos. Itsehän en katsonut edes linnanjuhlia, mutta kuuntelin sentään Veteraanin iltahuudon ja vietin tovin isänmaallisissa aatoksissa.
Törmäsin Chungin logissa tällaiseen nettisivuun kuin LogosLibrary ja löysin sieltä jonkin verran äänitteellisiä tekstejä viroksi. Laitoin ne jakoon Dropboxiini, jos jotakuta sattuisi kiinnostamaan. Noissa on jostain syystä jokin merkillinen taustamusiikki, josta nopean kuuntelun perusteella ei onneksi ollut ylitsepääsemätöntä harmia. Edit: Tulin myös huomanneeksi, että T&P Booksilla on 3000, 5000, 7000 ja 9000 sanan sanastot viroon. Kun sopiva hetki lopulta koittaa, voisi olla ihan hyvä veto (jos pää kestää) tehdä Rob Ticknerit ja paahtaa läpi tuo pisin lista. Noilla eväillä luulisi pääsevän suoraan L2-L2 LR:ään. Edited by sans-serif on 14 December 2012 at 9:06pm 1 person has voted this message useful | |||
| Darustet Diglot Newbie FinlandRegistered users can see my Skype Name Joined 4513 days ago 9 posts - 12 votes Speaks: Finnish*, English Studies: Japanese | Message 236 of 270 15 December 2012 at 11:13am | IP Logged | ||
|
Taidanpa myös minäkin esitellä itseni kun kerran muitakin hengenheimolaisia löysin foorumilta. Onpa muuten outoa kirjoittaa taas pitkään aikaan suomea~
Olen 17-vuotias lukiolainen, tällä hetkellä asun Japanissa vaihdossa ja palaamassa Suomeen helmikuun alussa. Todellinen kiinnostus kielen opiskeluun alkoi täällä vaihdossa ollessa ja suunnitelmissa aloittaa ranska heti kotiin palattua. Voi olla että joku on sitä täällä jo kysynyt mutta onko kellään kokemusta suomenkielisistä ranskan oppikirjoista/materiaaleista? Joko peruskoulussa käytettävistä tai muuten vain itseopiskeluun tarkoitetuista. 1 person has voted this message useful | |||
| sans-serif Tetraglot Senior Member Finland Joined 4565 days ago 298 posts - 470 votes Speaks: Finnish*, English, German, Swedish Studies: Danish | Message 237 of 270 15 December 2012 at 6:38pm | IP Logged | ||
|
Tervetuloa kööriin Darustet!
Minun ranskantunneillani käytettiin Sur le vif -nimistä kirjasarjaa, joka oli melko hajuton ja mauton tapaus. En erityisesti suosittele sitä, mutta ei se ihan huonokaan ollut. Viimeisellä kurssilla kertasimme kielioppia Otavan kirjasta "Ranskan kielioppi ja harjoitukset", jonka olen selaillut viime aikoina pariin kertaan läpi. Sitä pidän melko hyvänä ja esitystavaltaan selkeänä, vaikka teoriaa saakin joskus etsiä tehtävien seasta. En kuitenkaan usko, että kirja sopii vasta-alkajille, sillä se tuntuu odottavan lukijaltaan kohtuullista sanavarastoa. Harmi, etten voinut olla enempää avuksi. 1 person has voted this message useful | |||
| Darustet Diglot Newbie FinlandRegistered users can see my Skype Name Joined 4513 days ago 9 posts - 12 votes Speaks: Finnish*, English Studies: Japanese | Message 238 of 270 16 December 2012 at 4:48am | IP Logged | ||
|
Kiitos kuitenkin, tuo voi olla hyödyksi kun pääsen pidemmälle opiskeluissa:p Todennäköisesti käytän myös englannin kielisiä kirjoja (mm. englannin kielisten audio kurssien ohella) mutta japania opiskellessa olen huomannut että joskus selkeintä on verrata kahden eri kielen oppikirjoja kieliopin tai erityisen sanaston opiskelussa.
Olen opiskellut japania pääosin englanniksi kattavamman aineiston takia mutta käsite että japanissa nykyiselle ja tulevalle on sama taivutusmuoto on helpompi ymmärtää suomeksi joka myös käyttäytyy samalla tavalla. (*siivoan huoneeni* voi tarkoittaa nyt tai kohta alkavaa tapahtumaa) 1 person has voted this message useful | |||
| bela_lugosi Hexaglot Senior Member Finland Joined 6460 days ago 272 posts - 376 votes Speaks: English, Finnish*, Italian, Spanish, German, Swedish Studies: Russian, Estonian, Sámi, Latin | Message 239 of 270 17 December 2012 at 12:37am | IP Logged | ||
|
Kappas! Tervetuloa minunkin puolestani. :)
1 person has voted this message useful | |||
| betelgeuzah Diglot Groupie Finland Joined 4407 days ago 51 posts - 82 votes Speaks: Finnish*, English Studies: Japanese, Italian | Message 240 of 270 17 December 2012 at 11:52am | IP Logged | ||
|
Ai täällä on tämmöinenkin säie, hyvä tietää!
Kielten opiskelu on saanut minusta otteen, nyt kun olen oppinut opiskelemaan niitä itse sen sijaan, että tarvitsisin kielikursseja ohjastamaan minua opinnoissani. Tästä kiitos kuuluu ehkäpä japanille, minkä kanssa tapeltuani jo vuosia löysin vihdoin yhteisen kielen välillemme. Eritasoisten kurssien parissa säädettyäni huomasin, että itseopiskelu on ainakin omalla kohdallani se ainoa tie onnistumiseen edes välttävässä ajassa. Nyt olen myös ottanut Italian kielen käsittelyyni, kun kerta siellä suoritan Erasmus-vaihtoani tällä hetkellä. Tuntuu kyllä niin helpolta verrattuna japaniin, että on melkeinpä vaikea olla oppimatta kunhan joka päivä jaksaa paneutua aiheeseen. Hauska tavata muitakin kielistä kiinnostuneita! Edited by betelgeuzah on 17 December 2012 at 11:54am 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
