Register  Login  Active Topics  Maps  

Language backtracking

 Language Learning Forum : General discussion Post Reply
9 messages over 2 pages: 1
William Camden
Hexaglot
Senior Member
United Kingdom
Joined 6274 days ago

1936 posts - 2333 votes 
Speaks: English*, German, Spanish, Russian, Turkish, French

 
 Message 9 of 9
05 July 2009 at 12:39am | IP Logged 
One of my language teachers at school made the point about the King James Bible English being closer to foreign languages, specifically mentioning the construction I am come. However, I can't remember if he was comparing it to German ich bin gekommen or French je suis venu. Most probably the former.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 9 messages over 2 pages: << Prev 1

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.6875 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.