Register  Login  Active Topics  Maps  

Strossel asks questions about Hungarian!

 Language Learning Forum : Language Learning Log Post Reply
10 messages over 2 pages: 1
torment
Newbie
Hungary
Joined 6143 days ago

1 posts - 1 votes
Speaks: Hungarian*
Studies: Finnish

 
 Message 9 of 10
04 December 2007 at 2:48pm | IP Logged 
Hello

I'm hungarian. Strossel, if you have any question I'll try to answer as well as I can.
But my english is not perfect.
1 person has voted this message useful



jimysz
Diglot
Newbie
Hungary
widgets.uw.hu
Joined 6140 days ago

3 posts - 3 votes
Speaks: Hungarian*, English
Studies: Russian

 
 Message 10 of 10
07 December 2007 at 12:45pm | IP Logged 
Hi,

I'm Hungarian. All the answers Leserables wrote are absolutely correct!
Also the word order problem with the "Hogy elmegyünk" quotation.
But this can be a correct answer for a question like:
-Mit mondtál?/What did you say?
-Hogy elmegyünk/I sad that we leave/go away

About the "el" preposition:
You wrote that you found something about arrive, "el" can be used as preposition for the "jön" verb as "eljön" which means "to come". It is used as frequently for the come as for the go verb as preposition.

I hope it helps.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 10 messages over 2 pages: << Prev 1

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.8281 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.