|
 |
Első szavak | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| joan.carles Bilingual Pentaglot Senior Member Canada Joined 6276 days ago 332 posts - 342 votes  Speaks: Spanish*, Catalan*, French, EnglishC1, EnglishC2, Mandarin Studies: Hungarian, Russian, Georgian | Message 1 of 2 12 September 2007 at 2:46pm | IP Logged |
|
Ma kezdom a magyar hajónapló (nem biztos, hogy ez a helyes fordítás), már nagyon idô írni magyarul nelkül és nem akarom feledni ezt a nyelvt. Akkor írni fogom egyszer a hetben, vagy meg kevesebb.
Kezdtem tanulni magyarul talán 10 évek ezelőtt, de mindig megállok és visszakezdem ismételten. Szerencsére nekem nem kell tanulni mindent ismét. De tudom hogy sok hiba ebben az elsőm naplótételemben. Ha valaki akar kijavítni némelyikük, rendelkezésere áll! Az utóbbi időben én elindult olvasni rövid szövegeket Magyarora.com-ben és egyszerre Alice csodaországbant, de a Karrollal meseja sajnos nekem kell sok időm és szókincs. Viszlát! 1 person has voted this message useful | |
| Cisa Super Polyglot Senior Member United Kingdom Joined 6362 days ago 312 posts - 309 votes 2 sounds Speaks: Hungarian*, Slovak, FrenchC1, EnglishC2, Mandarin, SpanishB2, RussianB2, GermanB2, Korean, Czech, Latin Studies: Italian, Cantonese, Japanese, Portuguese, Polish, Hindi, Mongolian, Tibetan, Kazakh, Vietnamese, Modern Hebrew | Message 2 of 2 28 November 2007 at 2:33pm | IP Logged |
|
Hi!
Good luck in learning Hungarian!! :) SOk szerencsét!! If I can help you in anything, just PM me. :) Szia, Idril PS: Hajónapló is not log, or diary, but it is a book used on ships where they register things like distance done etc. Log would be simply napló or blog in Hungarian here. :) 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
