|
 |
Happy birthday in many languages | ||
Tags: Birthday | Multilingual | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Philological Room |  | |
| glossa.passion Triglot Senior Member Germany Joined 6325 days ago 267 posts - 349 votes  1 sounds Speaks: German*, EnglishC1, Danish Studies: Spanish, Dutch | Message 9 of 30 24 May 2010 at 9:42pm | IP Logged | ||
|
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Solfried!
Dazu viel Gesundheit, ein langes Leben and neverending pleasure with foreign languages :-) 1 person has voted this message useful | |||
| ChristianVlcek Bilingual Senior Member Netherlands Joined 5855 days ago 131 posts - 141 votes Speaks: English* Studies: Slovak*, Ukrainian, Irish, German, Russian | Message 10 of 30 24 May 2010 at 9:54pm | IP Logged | ||
|
Všetko najlepšie k narodeninám! - Slovak
1 person has voted this message useful | |||
| Wise owl chick Senior Member Ecuador Joined 5322 days ago 122 posts - 137 votes Studies: English | Message 11 of 30 24 May 2010 at 9:58pm | IP Logged | ||
|
Dutch:
Gelukkig verjaardag! or Gefeliciteerd met uw/jouw verjaardag! Spanish: ¡Muchas felicidades! ¡Feliz cumpleaños! 1 person has voted this message useful | |||
| ReneeMona Diglot Senior Member Netherlands Joined 5339 days ago 864 posts - 1274 votes Speaks: Dutch*, EnglishC2 Studies: French | Message 12 of 30 24 May 2010 at 11:35pm | IP Logged | ||
|
In Dutch you would say "Fijne verjaardag" rather than "Gelukkige verjaardag".
In French it's "joyeux anniversaire", "heureux anniversaire" or "bon anniversaire". 1 person has voted this message useful | |||
| Wise owl chick Senior Member Ecuador Joined 5322 days ago 122 posts - 137 votes Studies: English | Message 13 of 30 24 May 2010 at 11:47pm | IP Logged | ||
Oups, sorry! I had thought of Gelukkig Nieuwjaar ( Happy New Year) ipv verjaardag!!! 1 person has voted this message useful | |||
| Smart Tetraglot Senior Member United States Joined 5343 days ago 352 posts - 398 votes Speaks: Spanish, English*, Latin, French Studies: German | Message 14 of 30 24 May 2010 at 11:48pm | IP Logged | ||
|
Happy Birthday!
¡feliz cumpleaños! 1 person has voted this message useful | |||
| dantalian Diglot Senior Member Bouvet Island Joined 5686 days ago 125 posts - 156 votes Speaks: Russian*, English Studies: German | Message 15 of 30 24 May 2010 at 11:50pm | IP Logged | ||
|
Solfrid Cristin,
Поздравляю с Днем Рождения! Успехов в изучении русского языка! http://www.youtube.com/watch?v=ILRe9dHyby8 Edited by dantalian on 24 May 2010 at 11:57pm 1 person has voted this message useful | |||
| Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 6065 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical) | Message 16 of 30 25 May 2010 at 12:50am | IP Logged | ||
|
Portuguese: "Feliz aniversário" => Happy birthday
Many times, we just say informally: "Parabéns" => Congratulations or "Muitos parabéns" => Many congratulations 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
