Register  Login  Active Topics  Maps  

Basic Italian question

  Tags: Italian
 Language Learning Forum : Questions About Your Target Languages Post Reply
bobby1413
Newbie
United Kingdom
Joined 4196 days ago

32 posts - 32 votes
Speaks: English*
Studies: Italian

 
 Message 1 of 3
11 October 2013 at 7:21pm | IP Logged 
il mio = my

But I don't know why the --il-- is there? Surely mio means "my"?

I've seen this a lot in Italian and it's confusing.

Can anyone explain this in basic terms to me?
1 person has voted this message useful



fabriciocarraro
Hexaglot
Winner TAC 2012
Senior Member
Brazil
russoparabrasileirosRegistered users can see my Skype Name
Joined 4713 days ago

989 posts - 1454 votes 
Speaks: Portuguese*, EnglishB2, Italian, Spanish, Russian, French
Studies: Dutch, German, Japanese

 
 Message 2 of 3
11 October 2013 at 7:40pm | IP Logged 
Actually, "il" is the article "the" for the masculine singular. "Mio" is "my" also for masculine singular. For example:

"Il libro è rosso" (The book is red)
"Mio padre è alto" (My father is tall)

That is separately, but together, the Italian possessive adjectives are preceded by definite articles, therefore you'll find "il mio", "la mia", "i miei", "le mie", etc.
1 person has voted this message useful



Josquin
Heptaglot
Senior Member
Germany
Joined 4842 days ago

2266 posts - 3992 votes 
Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish
Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian

 
 Message 3 of 3
11 October 2013 at 8:34pm | IP Logged 
As fabriciocarraro already pointed out, the Italian possessive pronouns are always preceded by the definite article:

Il mio libro è rosso.
La tua macchina è nuova.
I sui amici sono gentili.
Le nostre amiche sono belle.

An important exception, however, are relatives in the singular, which don't take the definite article:

Mio padre è vecchio.
Suo fratello ha gli occhi verdi.

Edited by Josquin on 11 October 2013 at 9:11pm



1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3594 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.