doubleUelle Bilingual Tetraglot Groupie United States Joined 4033 days ago 67 posts - 95 votes Speaks: English*, Russian*, French, Japanese Studies: Spanish, Thai
| Message 1 of 5 19 November 2013 at 4:57pm | IP Logged |
What is the difference the two? Both seem to mean "to be".
Are they used in different situations, or are they interchangeable?
Edited by doubleUelle on 19 November 2013 at 4:58pm
1 person has voted this message useful
|
aldo Triglot Groupie Thailand Joined 6594 days ago 50 posts - 52 votes Speaks: English*, French, SpanishB1 Studies: Italian, German, Dutch, Mandarin, Thai, Khmer, Malay
| Message 2 of 5 20 November 2013 at 3:28am | IP Logged |
They are used in different situations.
1 person has voted this message useful
|
doubleUelle Bilingual Tetraglot Groupie United States Joined 4033 days ago 67 posts - 95 votes Speaks: English*, Russian*, French, Japanese Studies: Spanish, Thai
| Message 3 of 5 20 November 2013 at 5:32am | IP Logged |
OK... if you or anyone else can explain the difference, or could direct me to a link that
explains it, I'd appreciate that :)
(I tried googling "เป็น vs คือ in Thai" but couldn't find anything.)
1 person has voted this message useful
|
SomeGuy Groupie Germany Joined 5098 days ago 56 posts - 75 votes Speaks: German* Studies: Arabic (Written), Turkish, Mandarin
| Message 4 of 5 20 November 2013 at 12:08pm | IP Logged |
http://www.thai-language.com/forums/t/translation/basic/t798 3
or
http://learnthaiwithmod.com/2012/01/learn-thai-understand-th ai-verb-to-be/
2 persons have voted this message useful
|
doubleUelle Bilingual Tetraglot Groupie United States Joined 4033 days ago 67 posts - 95 votes Speaks: English*, Russian*, French, Japanese Studies: Spanish, Thai
| Message 5 of 5 20 November 2013 at 3:20pm | IP Logged |
Thank you!
1 person has voted this message useful
|