|
 |
Urdu Frequency Dictionary | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Specific Languages |  | |
 strickvl Bilingual Tetraglot Pro Member Jordan alexstrick.comRegistered users can see my Skype Name Joined 4688 days ago 27 posts - 41 votes Speaks: English*, Dutch*, Arabic (Written), Arabic (Levantine) Studies: Persian, Pashto, Dari Personal Language Map | Message 1 of 6 23 February 2014 at 3:32pm | IP Logged |
|
I've commissioned someone to type up the only known methodically-compiled Urdu frequency dictionary
(containing 6579 words). They're not ordered by frequency unfortunately. But, in any case, I'm having them typed up and audio added as well. If someone can help with the input into memrise (transferring the content and audio from Anki), I'd be happy to 'donate' the collection as I'm sure it'll help many get a solid core of vocabulary. (P.S. We haven't started yet, so if there's a preferable input format that will allow me to keep an Anki set at the end (but that maybe makes input into other formats easier?), let me know). 6 persons have voted this message useful | |
| Crush Tetraglot Senior Member ChinaRegistered users can see my Skype Name Joined 5855 days ago 1622 posts - 2299 votes  Speaks: English*, Spanish, Mandarin, Esperanto Studies: Basque | Message 2 of 6 23 February 2014 at 6:07pm | IP Logged |
|
A tab or comma separated file is a pretty common format. Using that format you could import the file into Anki as well as into Memrise, without needing to change anything. If it's easier, you could also write it in a spreadsheet and export it as tabs, generally copying and pasting from the spreadsheet will convert every column into a tab so that there's a tab between column one and column two, a tab between column two and column three, etc.
If you input it into Anki directly, you can also export it as a tab delimited .txt file. 2 persons have voted this message useful | |
| strickvl Bilingual Tetraglot Pro Member Jordan alexstrick.comRegistered users can see my Skype Name Joined 4688 days ago 27 posts - 41 votes Speaks: English*, Dutch*, Arabic (Written), Arabic (Levantine) Studies: Persian, Pashto, Dari Personal Language Map | Message 3 of 6 23 February 2014 at 6:15pm | IP Logged |
|
Thanks. We'll be doing it in Anki because it's easy to record the audio and add it to the word that way.
1 person has voted this message useful | |
| Crush Tetraglot Senior Member ChinaRegistered users can see my Skype Name Joined 5855 days ago 1622 posts - 2299 votes Speaks: English*, Spanish, Mandarin, Esperanto Studies: Basque | Message 4 of 6 25 February 2014 at 8:49am | IP Logged |
|
Then from Anki you should be able to export them as a tab-separated text file and import that into Memrise, though Memrise says you can only import 1,000 entries at a time. So you'll have to do it 1,000 entries at a time.
3 persons have voted this message useful | |
| strickvl Bilingual Tetraglot Pro Member Jordan alexstrick.comRegistered users can see my Skype Name Joined 4688 days ago 27 posts - 41 votes Speaks: English*, Dutch*, Arabic (Written), Arabic (Levantine) Studies: Persian, Pashto, Dari Personal Language Map | Message 5 of 6 07 September 2014 at 5:21am | IP Logged |
|
It took me a while, but you can read/download the Urdu Frequency dictionary, ankified, with audio here:
LINK 5 persons have voted this message useful | |
| napoleon Tetraglot Senior Member India Joined 5006 days ago 543 posts - 874 votes Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu Studies: French, Arabic (Written) | Message 6 of 6 07 September 2014 at 10:09am | IP Logged |
|
Excellent work!
Thanks. :) 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
