Eriol Diglot Senior Member Sweden Joined 6864 days ago 118 posts - 130 votes Speaks: Swedish*, English Studies: Portuguese
| Message 1 of 5 26 September 2006 at 10:07am | IP Logged |
http://newstar.rinet.ru/~goga/biblio/lipson/lipson.html
At first, when I saw only a few pages out of this course on the internet I though it was some kind of joke because it's both very funny and quite disturbing at times. (It's hard to take it seriously when chapter two is about "bezdelniki" who steal pencils at work.) But apparently this is a complete course which was used at US universities in the seventies and eighties. They produced at least three books with tapes to go with them. I don't really know of how much use this course would be for someone learning Russian, probably not very much without the tapes.
For those of you who are interested in the humorous bits, check out for instance page 105, page 124 or page 174.
1 person has voted this message useful
|
CaitO'Ceallaigh Triglot Senior Member United States katiekelly.wordpress Joined 6855 days ago 795 posts - 829 votes Speaks: English*, Spanish, Russian Studies: Czech, German
| Message 2 of 5 26 September 2006 at 5:54pm | IP Logged |
Oh my. I enjoyed the ode to the concrete mixer.
1 person has voted this message useful
|
fanatic Octoglot Senior Member Australia speedmathematics.com Joined 7144 days ago 1152 posts - 1818 votes Speaks: English*, German, French, Afrikaans, Italian, Spanish, Russian, Dutch Studies: Swedish, Norwegian, Polish, Modern Hebrew, Malay, Mandarin, Esperanto
| Message 3 of 5 27 September 2006 at 11:37pm | IP Logged |
You can download the whole book (about 21Mb) at http://newstar.rinet.ru/~goga/biblio/lipson/lipson.djvu
The file is in djvu format. It is a reader very similar to Acrobat. You can download the reader by looking it up on google. I downloaded it some months ago when I wanted to read another Russian language file.
Actually I just read the help file and found the website.
www.lizardtech.com.
You can adjust the size of the page/text the same as with Acrobat. I have included the file in my Russian folder.
I have enjoyed the texts. They certainly show a sense of humour.
1 person has voted this message useful
|
TDC Triglot Senior Member United States Joined 6919 days ago 261 posts - 291 votes Speaks: English*, Mandarin, French Studies: Esperanto, Ukrainian, German, Italian, Spanish, Russian, Persian
| Message 4 of 5 13 January 2007 at 12:33pm | IP Logged |
The link to the book doesn't seem to be working, where can I find it now?
Thanks!
Also you can get a standalone djvu viewer here:
http://www.softpedia.com/get/Office-tools/Other-Office-Tools /WinDjView.shtml
Edit: I found the book on emule.
Edited by TDC on 13 January 2007 at 8:00pm
1 person has voted this message useful
|
rasta87 Diglot Newbie Colombia Joined 5509 days ago 13 posts - 21 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Persian, French
| Message 5 of 5 19 August 2012 at 8:08am | IP Logged |
If anyone's interested this had been made available with audio on uz-translations. I for one am excited.
2 persons have voted this message useful
|